Der englische Premier-League-Club FC Arsenal mit dem ehemaligen Bundesliga-Fußballprofi Tomas Rosicky hat sich wie der VfB Stuttgart für das Millionen-Geschäft Champions League qualifiziert.

Auch ohne ihren angeschlagenen Kapitän Cesc Fabregas setzten sich die Londoner im Playoff-Rückspiel gegen Celtic Glasgow mit 3:1 (1:0) durch, nachdem sie bereits das Hinspiel mit 2:0 für sich entschieden hatten. Die Treffer der Gunners erzielten Eduardo (28./Foulelfmeter), Emmanuel Eboue (53.) und Andrej Arschawin (74.). Die Schotten, für die Massimo Donati (90.) den Ehrentreffer erzielte, starten unterdessen wie die anderen Verlierer der vierten und letzten Qualifikationsrunde in der weniger lukrativen Europa League.

Den Sprung in die Fußball-Königsklasse schaffte auch der AC Florenz, der nach dem 1:1 (0:1) gegen Sporting Lissabon (Hinspiel 2:2) aufgrund der Auswärtstorregel weiterkam. Die Portugiesen gingen durch einen direkt verwandelten Freistoß von João Moutinho (35.) in Front. Aber Stevan Jovetic (54.) glich aus und ließ am Ende Florenz jubeln.

Für eine Überraschung sorgte Apoel Nikosia. Die Zyprer schalteten mit dem 3:1 (3:1)-Heimsieg den FC Kopenhagen aus, dem das 1:0 aus dem Hinspiel am Ende nicht reichte. Für Nikosia trafen Kamil Kosowski (2.) und Chrysis Michael (18./Foulelfmeter, 41.), für die Dänen war Dame NDoye (22.) erfolgreich. Olympiakos Piräus bezwang Sheriff Tiraspol durch einen Treffer von Konstantinos Mitroglou (82.) mit 1:0 (0:0) und gewann nach dem 2:0 im Hinspiel auch das zweite Duell gegen die Moldawier.

Fußball-Champions-League, Play-off, Runde 4, Rückspiele
VfB Stuttgart - FC Timisoara 0:0
Zuschauer: 20.500
Tore: Fehlanzeige
Hinspiel 2:0, damit Stuttgart in der Gruppenphase

Olympiakos Piräus - Sheriff Tiraspol 1:0 (0:0)
Tore: 1:0 Mitroglou (82.)
Hinspiel 2:0, damit Piräus in der Gruppenphase

Apoel Nikosia - FC Kopenhagen 3:1 (3:1)
Tore: 1:0 Kosowski (2.), 2:0 Michail (18., Foulelfmeter), 2:1 N'Doye (22.), 3:1 Michail (41.)
Hinspiel 0:1, damit Nikosia in der Gruppenphase

FC Arsenal - Celtic Glasgow 3:1 (1:0)
Tore: 1:0 Eduardo (28., Foulelfmeter), 2:0 Eboue (53.), 3:0 Arschawin (74.), 3:1 Donati (90.+2)
Hinspiel 2:0, damit Arsenal in der Gruppenphase

AC Florenz - Sporting Lissabon 1:1 (0:1)
Tore: 0:1 Joao Moutinho (35.), 1:1 Jovetic (54.)
Hinspiel 2:2, damit Florenz in der Gruppenphase

Alle Ergebnisse im Überblick
Dienstag, 25. August
*Maccabi Haifa - FC Salzburg 3:0 (1:0), Hinspiel 2:1
*FC Zürich - FK Ventspils 2:1 (1:1) ), Hinspiel 3:0
*VSC Debrecen - Levski Sofia 2:0 (2:0) ), Hinspiel 2:1
RSC Anderlecht - *Olympique Lyon 1:3 (0:3) ), Hinspiel 1:5
*Atlético Madrid - Panathinaikos Athen 2:0 (1:0) ), Hinspiel 3:2
Mittwoch, 26. August
*Olympiakos Piräus - Sheriff Tiraspol 1:0 (0:0) ), Hinspiel 2:0
*APOEL Nikosia - FC Kopenhagen 3:1 (3:1) ), Hinspiel 0:1
*FC Arsenal - Celtic Glasgow 3:1 (1:0) ), Hinspiel 2:0
*VfB Stuttgart - FC Timisoara 0:0), Hinspiel 2:0
*AC Florenz - Sporting Lissabon 1:1 (0:1) ), Hinspiel 2:2

Mit * gekennzeichnete Mannschaften Spielen in der Champions League, die anderen in der Europa League.