Am Anfang war er begeistert, 37 Tage später hat er schon keine Lust mehr: Jörg Butt, bis zur vergangenen Saison Nr. 2 im Tor des FC Bayern, gibt seinen Job als Nachwuchsleiter des Rekordmeisters wieder auf. Die Aufgabe bringe ihm nicht die "gewünschte Passion".

Ex-Nationaltorwart Jörg Butt hat überraschend seinen Posten als Leiter des Jugendleistungszentrums beim deutschen Fußball-Rekordmeister FC Bayern aufgegeben. Er habe das Tätigkeitsfeld falsch eingeschätzt. "Ich bin mit großer Begeisterung an meine neue Tätigkeit herangetreten, musste allerdings feststellen, dass mir diese Aufgabe nicht die gewünschte Zufriedenheit und Passion bringt. Deshalb meine Entscheidung. Ich danke dem FC Bayern für sein Verständnis", sagte der 38-Jährige laut einer Bayern-Presseerklärung.

Auch die Bayern-Führung hatte den Schritt des ehemaligen Hamburger, Leverkusener und Bayern-Bundesliga-Torhüters nicht erwartet. "Jörg Butts Bitte um Freistellung hat uns völlig überrascht," sagt Bayern-Boss Karl-Heinz Rummenigge, "Jörg Butt ist ein geradliniger und konsequenter Mann. Darum werden wir diese Entscheidung, auch wenn wir sie bedauern, akzeptieren." Butt hatte seine aktive Laufbahn erst mit Ende der vergangenen Saison abgeschlossen.