Das ist souverän: Nach dem Sieg im Hinspiel gewinnt Hannover 96 auch das Duell beim FC Brügge und erreicht damit das Achtelfinale der Europa League. Vorn trifft Angreifer Mame Diouf, hinten hält Nationalkeeper Ron-Robert Zieler auch unhaltbare Bälle. Besser war Hannover 96 in einem internationalen Wettbewerb noch nie.

Hannover 96 hat Christoph Daum und seinen FC Brügge aus der Europa-League geschossen. Eine Woche nach dem hochdramatischen 2:1-Sieg über die Belgier schafften die Niedersachsen mit einem 1:0 (1:0)-Auswärtssieg souverän den Einzug ins Achtelfinale. Für den Bundesliga-Siebten ist es der größte Erfolg der Vereinsgeschichte auf der internationalen Fußball-Bühne. Mame Diouf (21.) erzielte für den zweimaligen deutschen Meister das Tor. Nationaltorhüter Ron Robert Zieler war mit einer Klasseleistung einmal mehr Garant und ist nun genau wie sein Team in diesem Jahr noch ungeschlagen. Mit starken Paraden verhinderte der junge Schlussmann durchaus mögliche Treffer der Hausherren im Jan-Breydel-Stadion.

Auf dem Fußball-Acker in Flandern erzielte der in der Winterpause aus Manchester gekommene Diouf die so wichtige Führung für das Team von Trainer Mirko Slomka. Vor der Begegnung hatte Brügges Trainer Daum geschimpft: "Unser Platz ist so schlecht, dass ein Bauer seine Kühe nicht darauf lassen würde, aus Angst, dass sie sich die Beine brechen." Hannover war ohne Angst auf dem Acker. "Wir sind bereit, auf jedem Platz zu spielen", sagte Slomka.

Hoefkens verpasst, Diouf trifft

Der Trainer hatte sein Team vier Tage nach der Gala gegen Stuttgart einmal mehr prima eingestellt. Die 96er standen in der Raute - Schlaudraff wirbelte hinter den beiden Spitzen Diouf und Abdellaoue. Der Norweger war es denn auch, der sich vor dem überraschenden Führungstor das Leder im Mittelfeld erkämpfte. Danach spielte er weiter auf Stindl und der hatte viel Platz für seine Flanke. Im Fünfmeterraum rutschte zunächst Hoefkens am Ball vorbei, doch Diouf stand goldrichtig.

Zu Beginn waren die Gäste im Glück gewesen, später hätten sie schnell auf 2:0 erhöhen können. Nach einem Alleingang scheiterte erst Schlaudraff (33.), zwei Minuten später dann Abdellaoue aus kurzer Distanz an Brügges Schlussmann Coosemans.

Zieler hält und hält

Kurz vor und nach der Pause stand dann Hannovers Torhüter im Blickpunkt. Zunächst sah er die Gelbe Karte, weil er sich nach einem Foul heftig aufgeregt hatte. Danach sicherte Zieler die Führung, als er gegen Meuniers Kopfball einen tollen Reflex zeigte. Nach dem Wechsel drängte das Team von Trainer Daum auf den Ausgleich. Immer wieder war es Hannovers Keeper, der hielt, was zu halten war.

Nach der kurzen Sturm- und Drangphase der Gastgeber hatte dann der Bundesligist wieder die eine oder andere Chance. Hannover spielte richtig tollen Fußball, doch Tore gab es keine mehr.

Im Achtelfinale darf sich Hannover auf ein erneutes Aufeinandertreffer mit Standard Lüttich freuen. Den Belgiern reichte gegen Wisla Krakau ein 0:0, um in die nächste Runde einzuziehen. Im Hinspiel in Polen hatten sich beide Teams 1:1 getrennt. Lüttich und Hannover waren bereits in der Gruppenphase aufeinandergetroffen.