Tumult bei Fußball-Testspiel Rudi Völler schlichtet
09.07.2009, 12:16 UhrTumultartige Szenen haben den 2:0 (1:0)-Sieg von Fußball-Bundesligist Bayer Leverkusen in Wattenscheid gegen den ägyptischen Spitzenklub Al Ahly Kairo überschattet.
Eine Gelb-Rote Karte gegen einen Kairoer Spieler vor der Pause erzürnte Al Ahlys Trainer Hosam Elbadry auch noch nach dem Seitenwechsel so sehr, dass der Coach wegen anhaltender Proteste vom Schiedsrichter auf die Tribüne geschickt wurde. Nach drohendem Spielabbruch durch die Nordafrikaner konnte die Partie mit Hilfe von Bayer-Sportdirektor Rudi Völler mit 15-minütiger Verzögerung beendet werden.
Völler rettete die Situation, indem er die Haupttribüne verließ, die Diskussion beendete und sich neben Elbadry auf die Gegentribüne setzte. „Das hatte ich ihm angeboten", sagte Völler der "Bild"-Zeitung. Dort schauen sie sich gemeinsam und ganz ruhig die zweite Halbzeit an. Leverkusens Treffer im zweiten Spiel des Wattenscheider Turniers nach dem 3:3 gegen Wydad Casablanca erzielten vor 500 Zuschauern Borak Kaplan und Tranquillo Barnetta. Am Samstag ab 20 Uhr trifft der DFB-Pokalfinalist auf den türkischen Rekordmeister Galatasaray Istanbul.
Bochum schlägt St. Gallen
Trainer Marcel Koller hat mit dem Bundesligisten VfL Bochum auch das zweite Vorbereitungsspiel in seiner Schweizer Heimat gewonnen. Nach dem 2:1 beim FC Zürich am Sonntag bezwangen die Westfalen den Erstliga-Aufsteiger FC St. Gallen dank eines Treffers von Christoph Dabrowski in der 88. Minute mit 4:3 (1:0). Vor rund 2000 Zuschauern in Teufen erzielte Stanislav Sestak bereits in der fünften Minute die erste Bochumer Führung. Moreno Merenda (47.) und Mario Frick (49.) drehten jedoch nach der Pause zunächst die Partie für den früheren Club von Koller, ehe erneut Sestak (57.) und Diego Klimowicz (59.) trafen. Mit einem Eigentor sorgte VfL-Kapitän Marcel Maltritz (63.) für das zwischenzeitliche 3:3.
Podolski trifft dreifach
Nationalstürmer Lukas Podolski erzielte drei Tore in der ersten Halbzeit zum 18:0 (7:0)-Sieg des 1. FC Köln beim Kreisligisten TuS Honigsessen. Vor rund 5000 Zuschauern im rheinland-pfälzischen Wissen markierte nach der Pause auch Wilfried Sanou drei Treffer. Zweimal war der zweite Neuzugang Sebastian Freis erfolgreich.
Der VfB Stuttgart kam beim Landesligisten FC 07 Albstatt zu einem 5:0 (1:0)-Erfolg. Vor 5000 Zuschauern erzielte Roberto Hilpert die Führung, der Champions-League-Qualifikant traf nach der Pause durch Yildiray Bastürk, Timo Gebhardt sowie Elson und Jan Simak.
Borussia Dortmund gewann beim südbadischen Verbandsligisten FV Offenburg vor 4.415 Zuschauern 8:1 (2:1). Dabei ragten Christopher Kullmann und Tamas Hajnal als Doppeltorschützen aus dem Team von Trainer Jürgen Klopp heraus.
Fußball-Testspiele im Überblick
TuS Honigsessen - | 1. FC Köln | 0:18 (0:7) |
TuS Bodenteich - | SC Paderborn | 0:6 (0:3) |
SV Waren 09 - | Hansa Rostock | 0:8 (0:3) |
1. FC Kaiserslautern - | SV Wehen Wiesbaden | 0:2 (0:1) |
Offenburger FV - | Borussia Dortmund | 1:8 (1:2) |
FC 07 Albstadt - | VfB Stuttgart | 0:5 (0:1) |
TSV Neustadt/Aisch - | SpVgg Greuther Fürth | 3:4 (2:1) |
FC St. Gallen - | VfL Bochum | 3:4 (0:1) |
Wormatia Worms - | TuS Koblenz | 2:2 (1:2) |
Alemannia Aachen - | Kuba | 1:2 (1:0) |
NEC Nijmegen - | Rot-Weiß Oberhausen | 1:1 (1:0) |
VfB Lübeck - | FC St. Pauli | 0:1 (0:0) |
1. FC Union Berlin - | Hertha BSC | 3:5 (1:2) |
Bayer Leverkusen - | Al Ahly Kairo | 2:0 (1:0) |
Quelle: ntv.de, sid / dpa