Sein Wechsel ist lange Zeit eine Hängepartie, nun ist er perfekt und macht Nuri Sahin zum ersten türkischen Profi im Trikot des ruhmreichen FC Liverpool. Nach einem enttäuschenden Jahr bei Real Madrid will Sahin in Liverpool wieder spielen. Und an die Form anknüpfen, die ihn bei Borussia Dortmund zum besten Spieler der Bundesliga geamcht hat.

Beim Champions-League-Wunder des FC Liverpool 2005 saß Teenie Nuri Sahin als Zuschauer im Atatürk-Stadion von Istanbul. Nun hat er mit den kriselnden "Reds" ein gemeinsames Ziel: Der 23 Jahre alte Mittelfeldstratege will nach seinem unglücklichen Real-Madrid-Abenteuer seine Karriere wieder in die richtigen Bahnen lenken - der 18-fache englische Meister will sehnlichst an seine ruhmreichen Zeiten anknüpfen.

"Ich bin froh, hier zu sein und hoffe, es wird ein schönes Jahr mit Trophäen", sagte der erste Türke in der Liverpool-Historie auf der Club-Homepage. Die "Reds" hatten die einjährige Ausleihe mit dem spanischen Meister am späten Samstagabend als fix gemeldet.

"Das beste Stadion auf der Welt"

Der Mann mit der neuen Trikot-Nummer 4 hat große Lust auf die neue Aufgabe und die legendären Fans: "Ich freue mich auf Anfield, weil jeder sagt, das sei das beste Stadion auf der Welt", meinte der frühere BVB-Regisseur, dessen Jahr bei den "Königlichen" von drei Verletzungen und langer Zeit auf der Ersatzbank überschattet war.

Madrid, wo er zur vergangenen Saison einen Sechsjahresvertrag unterzeichnet hatte, hat ihn offenbar noch nicht abgeschrieben. Trainer José Mourinho hat ihm nahegelegt, dass er für ein Jahr woanders Spielpraxis sammeln solle.

"Spieler mit großartiger Technik und Motivation"

Und Real hat den 32-fachen türkischen Nationalspieler in die Hände eines Mourinho-Vertrauten gegeben: Liverpools neuer Coach Brendan Rodgers trainierte bei Chelsea einst die Junioren und das zweite Team. Der Nordire warf dieser Tage mit Vorschusslorbeeren für Sahin um sich. "Nuri Sahin ist ein Spieler mit großartiger Technik und Motivation und er wird sich geschmeidig in unser Spielsystem einfügen", sagte Rodgers.

Madrid soll angeblich keine Kaufoption zugebilligt haben. Daran vor allem sollen nach englischen Medienberichten die Verhandlungen mit Arsenals Team-Manager Arsène Wenger gescheitert sein.

Mit Madrid im Reinen

Der beste Bundesligaspieler der Saison 2010/11 scheint mit seinem Madrid-Jahr im Reinen - auch, wenn er es dort nur zu vier Liga- und vier eher unwichtigen Champions-League-Einsätzen brachte. "Als Person bin ich gereift. Es war ein verrücktes Jahr, weil ich mich einerseits verletzt habe, andererseits Vater geworden bin, ich habe nun einen elf Monate alten Sohn, Meister mit Dortmund wurde und bei Real Madrid unterschrieben habe." Er habe "viel gelernt".

Nun verspricht sich der im Sauerland geborene Sahin Spielpraxis. Dafür nimmt er auch die Europa League als kleinere internationale Bühne in Kauf. Allzu gern denkt er noch an Liverpools sensationelle Aufholjagd nach einem 0:3 im Champions-League-Finale gegen den AC Mailand zurück: "Das war mein erster Geschmack von Liverpool."