Weil er in den Planungen von Real-Coach Manuel Pellegrini keine Rolle spielt, will der niederländische Fußball-Nationalspieler Rafael van der Vaart Madrid so schnell wie möglich verlassen.

"Es hat keinen Sinn, bei Real zu bleiben", sagte der frühere Profi des Hamburger SV der niederländischen Zeitung "De Telegraaf". Pellegrini soll zu van der Vaart gesagt haben: "Ich bedauere es sehr. Aber ich denke nicht, dass du einen Platz in meinen Plänen hast."

Der Mittelfeldakteur, der erst ein Jahr zuvor für 16 Millionen Euro vom HSV nach Spanien gewechselt war, sucht nun einen neuen Verein. Allerdings glaubt er nicht, dass es kurzfristig zu einem Wechsel kommt. Die interessierten Clubs werden laut van der Vaart warten, bis Real Madrid die Ablösesumme herabsetzt. Forderungen haben die Spanier bislang allerdings nicht gestellt. Nach Ansicht van der Vaarts soll der an den HSV gezahlte Betrag wieder annähernd eingespielt werden. "Ich bin auch offen für den HSV. Aber das ist nicht die einzige Option, die ich habe", sagte der Mittelfeldakteur.

Die Hamburger haben ihre Transferaktivitäten nach eigenem Bekunden jedoch für dieses Jahr abgeschlossen. Für Eljero Elia (Twente Enschede), Marcus Berg (FC Groningen), David Rozehnal (Lazio Rom) und Robert Tesche (Arminia Bielefeld) hat der Verein rund 24 Millionen Euro investiert. Zudem nahm der HSV den ablösefreien Mittelfeldspieler Zé Roberto von Bayern München unter Vertrag.