Nicht gespielt, und doch gewonnen: Die deutschen Volleyballer erreichen bei den Olympischen Spielen in London das Viertelfinale. Die Auswahl von Bundestrainer Vital Heynen profitiert vom klaren Sieg der Russen gegen Serbien. Ein durchaus historischer Coup.

40 Jahre nach Silber für die DDR stehen deutsche Volleyballer wieder in einem olympischen Viertelfinale. Die Auswahl von Bundestrainer Vital Heynen profitierte in London vom 0:3 der serbischen Mannschaft gegen Medaillenanwärter Russland und hat damit vor dem letzten Vorrundenspiel gegen Weltmeister Brasilien den Sprung in die Runde der besten Acht geschafft. Für die Männer des Deutschen Volleyball-Verbandes, die in Peking noch als Neunte in der Vorrunde gescheitert waren, ist es bereits jetzt der größte Erfolg bei Olympia. Im Viertelfinale trifft das Team am Mittwoch auf Bulgarien, das in der Weltrangliste als Neunter einen Platz vor der deutschen Auswahl rangiert. Die Bulgaren holten mit dem 3:0 (32:30, 25:20, 19:25) gegen Italien Platz eins in der Gruppe A.

Zehn Stunden vor ihrer letzten Vorrunden-Aufgabe gegen Brasilien verfolgten die deutschen Schmetterkünstler um Top-Angreifer Georg Grozer das letzte Auftreten der serbischen Konkurrenz nicht live in der Earls Court-Halle. Statt Zittern stand Training auf dem Programm, doch natürlich war die mögliche Vorentscheidung ein großes Thema. "Wir sind bestimmt erst um 13 Uhr wieder im Dorf, da hat Russland hoffentlich schon 3:0 gewonnen", hatte Co-Trainer Ralph Bergmann vorher gesagt.

Ein wenig Angst hatten sie schon

So kam es dann auch, das Training wurde - wie ersehnt - zum Aufgalopp für die weiteren Aufgaben in London. Von Beginn an trumpften die russischen Riesen gegen Europameister Serbien mächtig auf. Schnell lag das Team von Trainer Wladimir Alekno im wichtigen ersten Satz mit drei Punkten in Front und baute den Vorsprung fortan immer weiter aus. Die deutschen Männer hatten die Serben in ihrer Vorrundenpartie nach 0:2-Satzrückstand noch 3:2 niedergerungen und damit den entscheidenden Schritt Richtung Viertelfinale getan.

Ein wenig Angst hatten die DVV-Männer schon, dass sich die bereits für die Runde der besten Acht qualifizierten Russen im letzten Vorrundenspiel hängen lassen könnten. Doch davon war keine Spur: Nach nur 21 Minuten war der erste Satz für den Medaillenanwärter unter Dach und Fach - und die deutschen Männer konnten bereits etwas gelassener ihre Trainingseinheit fortsetzen.

Bei einem Punktgewinn der Serben hätten Heynens Schützlinge gegen die brasilianischen Ballzauberer nachlegen müssen. Aber Russland wollte von Mauscheleien wie etwa beim olympischen Badminton-Turnier nichts wissen und bot eine beeindruckende Leistung. Die Serben stemmten sich zwar nach Kräften gegen das drohende Vorrunden-Aus, Russland ließ indes auch im zweiten Satz nicht nach. Der dritte Durchgang war dann nur noch Formsache - und die deutschen Volleyballer durften sich nach ihrer bisher schönsten Übungseinheit über den Einzug ins Viertelfinale freuen.