Bürokratie

Nach Ansicht des US-Präsidenten wird der Westen von zwei finsteren Mächten bedroht: dem "radikalen islamischen Terrorismus" und der Bürokratie. Ein anderes Thema handelt Trump in seiner Rede in Warschau eher hastig ab. Von Hubertus Volmer

• Video Trump landet mit lauten Worten in Polen

US-Präsident Trump hat es zuletzt nicht leicht: Er lernt die langsamen Mühlen der Bürokratie kennen, scheitert mit seinem Vorstoß zur Immigration und weilt hunderte Kilometer von seiner Familie entfernt. US-Medien berichten von Frustration.

Österreichs Kanzler hat große Visionen: In einer Grundsatzrede verspricht Christian Kern, sein Land zu einem Umwelt-Modellstaat umzubauen, die Arbeitslosigkeit zu besiegen und Bürokratie abzubauen. Für die SPÖ ist der "Plan A" auch ein Risiko.

Familienministerin Schwesig setzt ihr Gesetz zur Lohngerechtigkeit zwischen Männern und Frauen durch: Künftig sollen zahlreiche Unternehmen Auskunft über Vergleichsgehälter geben. Skeptiker aus der Union werten das als "Schwesig-Bürokratie" ab.

Zu ersten Mal drehen die Oscar-Preisträger Tom Hanks und Clint Eastwood gemeinsam: "Sully" erzählt die Geschichte des Piloten, der zum Helden wurde, weil ihm eine spektakuläre Notwasserung gelingt und der sich dennoch der Bürokratie ausgesetzt sieht.

• Video Tom Hanks verkörpert den Helden vom Hudson

Die kleineren und mittleren Firmen sind nicht zufällig das Rückgrat der deutschen Wirtschaft. Der Mittelstand ist so wettbewerbsfähig wie in keinem anderen Land. Doch es gibt auch einige drängende Probleme, die die Konkurrenzfähigkeit bedrohen.

Eigentlich stoßen höhere Investitionen in die Verkehrsinfrastruktur vielerorts auf Zustimmung. Aber es mangele an Möglichkeiten, das Geld zeitnah auszugeben, kritisieren Verbände. Wie lässt sich die Planung beschleunigen?

Behördengänge in Deutschland verlangen einem viel ab. Besonders für neuankommende Flüchtlinge ohne Sprachkenntnisse sind bürokratische Hürden kaum zu meistern. Eine von Syrern entwickelte App soll Migranten als Wegweiser dienen.

Kleine und mittlere Unternehmen leiden besonders unter den Lasten der Bürokratie. Die Bundesregierung verabschiedet deshalb eine Gesetzesvorlage, die rund 3,6 Millionen Unternehmen entlasten soll. Gut, aber nicht gut genug, urteilen Verbände.

Der britische Mittelstand ist in der Frage des EU-Referendums zutiefst gespalten. Gerade kleinere Unternehmen sind der Bürokratie aus Brüssel überdrüssig. Aber ohne die EU erwarten sie neue Herausforderungen. Von Diana Dittmer

• Eidgenössische Brexit-Angst Schweizer Notenbank erwartet Turbulenzen
• Kommt es zum Brexit? "Menschen haben Angst vor Veränderung"
• Wir brauchen die Briten Der Brexit würde Deutschland schaden