Wirkung bei Varianten untersuchtIst eine zweite mRNA-Dosis für Genesene nötig?Bisher wurde empfohlen, Covid-19-Genesene einmal mit einem mRNA-Vakzin zu immunisieren. Ob das auch für die Varianten von Sars-CoV-2 ausreicht, ist unklar. Forscher aus England untersuchen das deshalb an den Varianten Beta und Gamma.12.08.2021
Engländer ändern DresscodeRuderregatta kippt Hosenverbot für FrauenSeit den 70er Jahren dürfen Frauen bei der Ruderregatta im englischen Henley-on-Thames keine Hosen tragen. Mit dem "drakonischen" Dresscode soll jetzt Schluss sein. Ausschlaggebend dafür ist eine Petition.11.08.2021
Anwältin den Tränen naheUSA lassen Assange nicht vom HakenSieben Jahre eingesperrt in der Botschaft Ecuadors, zwei Jahre in London im Gefängnis: Für den Wikileaks-Gründer gibt es keine Verschnaufpause. Die USA kämpfen mit allen juristischen Mitteln um ihren Auslieferungsantrag. Nun muss Assange eine Schlappe vor Gericht einstecken.11.08.2021
Inverclyde wird "Twinverclyde"Erster Schultag für 15 ZwillingspaareDer schottische Bezirk Inverclyde ist für Zwillinge bekannt. So lag dort schon 2014 die Zahl der Mehrlingsgeburten um 47 Prozent über dem landesweiten Durchschnitt. Für einen großen Schwung Zwillingspaare steht nun wieder ein wichtiges Lebensereignis bevor: die Einschulung (zu zweit).11.08.2021
Trotz Klage nach SchottlandPrinz Andrew stattet Queen Besuch abWährend ein mutmaßliches Missbrauchsopfer in New York Klage gegen Prinz Andrew einreicht, macht dieser sich samt Ex-Frau auf den Weg zur Sommerresidenz seiner Mutter. Ob er sich von der Queen Unterstützung erhofft oder nur dem Medienrummel entkommen will, ist unklar. 11.08.2021
Festnahme in PotsdamRussischer Spion in britischer Botschaft enttarntEin britischer Staatsangehöriger steht im Verdacht, im Zuge seiner Botschaftstätigkeit Informationen an Russland weitergegeben zu haben. Er soll dafür auch Geld erhalten haben. Der Mann wurde in Potsdam gefasst. Die Bundesregierung äußert sich empört.11.08.2021
Erstes Mal ohne Prinz PhilipQueen tritt ihren Sommerurlaub anIm April stirbt Prinz Philip, nun muss seine Witwe Queen Elizabeth II. zum ersten Mal allein in den Sommerurlaub. Doch die 95-Jährige lässt sich nicht unterkriegen und tritt ihre jährliche Auszeit in Schottland sichtlich gut gelaunt an. 10.08.2021
Abitur mit TraumabschlussCorona treibt britische Schüler zu Top-NotenBei Lockdown und Quarantäne wird ordentlich gebüffelt: Die Corona-Pandemie beschert britischen Abiturienten traumhafte Schulabschlüsse. So viele Schüler wie nie zuvor erhalten die bestmöglichen Benotungen. Kritiker bemängeln, dass das Bildungsniveau sinken könnte.10.08.2021
Eine Miliz für GeronimoAktivisten kämpfen um todgeweihtes AlpakaAlpaka Geronimo wird positiv auf eine ansteckende Krankheit getestet. Für die britische Regierung ist klar: Das Tier muss sterben, um die Seuche einzudämmen. Doch der Protest gegen die Entscheidung ist groß. Aktivisten versuchen mit allen Mitteln, den Tod Geronimos zu verhindern.10.08.2021
Reaktion auf SanktionenMoskau verhängt Einreisesperre gegen BritenIm April belegt Großbritannien Russland mit Sanktionen. Betroffen sind Einzelpersonen, denen die britische Regierung Korruption vorwirft. Moskau sieht darin "ausgedachte und absurde Vorwände" - und revanchiert sich nun mit Einreiseverboten gegen britische Staatsbürger.09.08.2021
