Festnahme in PotsdamRussischer Spion in britischer Botschaft enttarntEin britischer Staatsangehöriger steht im Verdacht, im Zuge seiner Botschaftstätigkeit Informationen an Russland weitergegeben zu haben. Er soll dafür auch Geld erhalten haben. Der Mann wurde in Potsdam gefasst. Die Bundesregierung äußert sich empört.11.08.2021
Erstes Mal ohne Prinz PhilipQueen tritt ihren Sommerurlaub anIm April stirbt Prinz Philip, nun muss seine Witwe Queen Elizabeth II. zum ersten Mal allein in den Sommerurlaub. Doch die 95-Jährige lässt sich nicht unterkriegen und tritt ihre jährliche Auszeit in Schottland sichtlich gut gelaunt an. 10.08.2021
Abitur mit TraumabschlussCorona treibt britische Schüler zu Top-NotenBei Lockdown und Quarantäne wird ordentlich gebüffelt: Die Corona-Pandemie beschert britischen Abiturienten traumhafte Schulabschlüsse. So viele Schüler wie nie zuvor erhalten die bestmöglichen Benotungen. Kritiker bemängeln, dass das Bildungsniveau sinken könnte.10.08.2021
Eine Miliz für GeronimoAktivisten kämpfen um todgeweihtes AlpakaAlpaka Geronimo wird positiv auf eine ansteckende Krankheit getestet. Für die britische Regierung ist klar: Das Tier muss sterben, um die Seuche einzudämmen. Doch der Protest gegen die Entscheidung ist groß. Aktivisten versuchen mit allen Mitteln, den Tod Geronimos zu verhindern.10.08.2021
Reaktion auf SanktionenMoskau verhängt Einreisesperre gegen BritenIm April belegt Großbritannien Russland mit Sanktionen. Betroffen sind Einzelpersonen, denen die britische Regierung Korruption vorwirft. Moskau sieht darin "ausgedachte und absurde Vorwände" - und revanchiert sich nun mit Einreiseverboten gegen britische Staatsbürger.09.08.2021
Zahlen sinken trotz FreiheitenGroßbritannien lässt Virologen hoffenDass in Großbritannien Mitte Juli fast alle Corona-Einschränkungen aufgehoben werden, sorgt international für Kopfschütteln. Doch offenbar sind die Folgen der Lockerungen nicht so gravierend wie befürchtet. Der deutsche Virologe Schmidt-Chanasit sieht darin eine Bestätigung der Impfkampagne.09.08.2021
19-Jährige muss in HaftKleinkind stirbt, weil Mutter feiern gehtWas einem kleinen Mädchen in England widerfahren ist, sorgt für Entsetzen. Sechs Tage wird es von seiner Mutter allein gelassen, bis es qualvoll stirbt. Nun verurteilt ein Gericht die 19-jährige Verphy K. zu einer Haftstrafe. Ihr schockierendes Verhalten ist kein Einzelfall.06.08.2021
Testpflicht ja, Quarantäne neinBriten lockern Einreise-Regeln für UngeimpfteNach der Lockerung der Quarantäne-Regeln für vollständig Geimpfte lockert Großbritannien die nun auch für Ungeimpfte - vorausgesetzt, sie kommen aus einem Land, das auf der "grünen Liste" steht. Bei der Rückreise nach Deutschland gelten allerdings andere Auflagen: Für die Bundesregierung gilt das Vereinigte Königreich weiterhin als Hochrisikogebiet.05.08.2021
Studie bestätigt ImpfwirkungUngeimpfte infizieren sich dreimal häufigerGeimpfte infizieren sich seltener mit dem Coronavirus - das steht bereits fest. Das Pre-Print einer britischen Studie verdeutlicht nun aber, wie gravierend Impfungen wirken können. Danach stecken sich Ungeimpfte dreimal so oft mit dem Coronavirus an wie Geimpfte. Und es gibt einen weiteren Vorteil.04.08.2021
London beschuldigt IranSchiffsentführung nach 24 Stunden beendetIm Golf von Oman kapern bewaffnete Männer den Tanker "Asphalt Princess". Die britische Regierung geht zunächst davon aus, dass es sich um iranische Milizen handelt. Nun entspannt sich die Lage nach nur 24 Stunden - die mutmaßlichen Entführer verlassen das Schiff.04.08.2021