"Beide Seiten müssen das wollen"Merkel bei geregeltem Brexit ohne IllusionHinsichtlich der zähen Verhandlungen zwischen Großbritannien und der EU über ein Handelsabkommen senkt Kanzlerin Merkel ihre Erwartungen. Sie sieht den Ball im britischen Feld. Es liege vor allem am Vereinigten Königreich, wie die künftige Zusammenarbeit aussehe. 27.06.2020
Bluttat in Asylunterkunft Polizist hat Messerangriff wohl doch überlebtEin Mann geht in Glasgow mit einem Messer auf andere Menschen los. Anfangs ist von einem toten Polizisten die Rede. Nun heißt es, sein Zustand sei stabil. Noch ist vieles unklar an dem Fall. Sicher ist nur, dass der Täter nicht mehr lebt. 27.06.2020
Mutmaßlicher Täter erschossenPolizist stirbt bei Messer-Angriff in GlasgowErneut kommt es in Großbritannien zu einer folgenschweren Messerattacke. In der schottischen Stadt Glasgow wird ein Polizist attackiert und stirbt. Um einen Terrorakt soll es sich nicht handeln.26.06.2020
"Lage nicht mehr beherrschbar"Sorge über Exzesse an britischen SträndenAnfang der Woche verkündet der britische Premier weitgehende Lockerungen und reduziert den Mindestabstand auf einen Meter. Während Experten vor einer zweiten Welle warnen, ereignen sich in den britischen Seebädern verstörende Szenen. Verliert Boris Johnson die Kontrolle über sein Land?25.06.2020
Von Labour-Chef bloßgestelltJohnson mit deutscher Corona-App düpiertDem britischen Premier wird vorgeworfen, zu spät und falsch auf die Corona-Krise reagiert zu haben. Auch auf eine funktionierende Tracing-App warten die Briten bislang vergebens. Trotz Millioneninvestition spielt Johnson die Rolle der technischen Maßnahme herunter und begibt sich damit auf sehr dünnes Eis.25.06.2020
Wissenschaftler sehen schwarzNur ein Meter Abstand: Johnson öffnet Pubs Viele Wochen lang mussten die Briten auf ihren heißgeliebten Pub-Besuch verzichten. Die Regierung Johnson lockert nun zum 4. Juli die strengen Regeln und verkürzt sogar das Corona-Abstandsgebot von zwei auf ein Meter. Ende des Winterschlafs, heißt es in London. Wissenschaftlern kommt das alles viel zu früh. 23.06.2020
Drei Tote bei MesserangriffPolizei geht von Terrorattacke in Reading ausAm Tag nach der tödlichen Attacke im britischen Reading gibt es Hinweise auf das Motiv. Ersten Ermittlungen zufolge handelt es sich um einen "terroristischen Vorfall". Der Tatverdächtige ist laut Polizei ein Einwohner der Stadt.21.06.2020
"Von der Sklaverei profitiert"Britische Firmen sagen Entschädigung zuStatuen werden geschleift und Firmenlogos überarbeitet: Das Erbe der Sklavenhaltergesellschaft kommt derzeit auf den Prüfstand. Zwei britische Unternehmen - eine Pub-Kette und ein Versicherer -, die in einer Datenbank zum Thema auftauchen, kündigen Entschädigungen für Minderheiten an. 18.06.2020
Vor ParlamentsgebäudeBoris Johnson in Autounfall verwickeltSchreckmoment für Johnson: Während einer Demonstration nahe des Parlaments läuft ein Mann vor die Limousine des Premierministers. Der Fahrer bremst abrupt, das nachfolgende Auto fährt hinten auf. Verletzt ist niemand, aber der Wagen muss wohl in die Werkstatt. 17.06.2020
Der Denglische PatientYour Ass is my VaginaUS-Amerikaner und Briten haben ein Problem: ihr Englisch! Manche Wörter haben auf der anderen Seite des Atlantiks eine dermaßen andere Bedeutung, dass sie als schwachsinnig oder gar als üble Beleidigung aufgefasst werden. Umso wichtiger, die Unterschiede zu kennen!17.06.2020Eine Kolumne von Peter Littger
