Kampf gegen VirusmutantenLufthansa streicht Flugplan zusammenDie deutlich verschärften Regeln für Flugpassagiere aus sogenannten Corona-Risikogebieten schränken den Reiseverkehr weiter ein. Flüge nach Südafrika oder Großbritannien, wo die neuen Virusmutationen grassieren, werden "temporär" reduziert, teilt Deutschlands größte Fluggesellschaft mit.06.02.2021
Ungewollte Folge des BrexitMehrheit der Nordiren glaubt an WiedervereinigungMit einer schnell zurückgezogenen Drohung hat die EU-Kommission die Angst der pro-britischen Nordiren vor einer Anbindung an die Republik Irland befeuert. Tatsächlich gilt eine Wiedervereinigung der Insel als absolut möglich.01.02.2021Von Pauline Stahl, Dublin
Auch schottische Heime betroffen"Misshandelt und gegen die Wand geworfen"John McGurk war ein Kind, als seine Mutter weglief. Als er ins Kinderheim kam, herrschten dort Angst und Feindseligkeit. Seine Schwester brachte sich später um, denn das Heim war ein Ort, an dem Kinder missbraucht und erniedrigt wurden. Wie zuvor in Irland wird nun in Schottland an der Aufarbeitung der Umstände gearbeitet. 30.01.2021Von Pauline Stahl, Dublin
Streit um Impfstoff-ExporteEU: Keine Kontrollen an irischer GrenzeDie EU will den Export von Impfstoffdosen ins Ausland strenger überwachen. Großbritannien befürchtet dadurch Kontrollen an der Grenze zwischen Irland und Nordirland. Doch dazu wird es nicht kommen, teilt die EU-Kommission mit.30.01.2021
Dämme gegen die Corona-MutationWarum die Irland-Welle Merkel alarmiertMit vorzeitigen Lockerungen verspielt Irland die Errungenschaften eines umjubelten Lockdowns. Die Ausbreitung der Coronavirus-Mutation verschärft die Lage dort dramatisch. Was heißt das für die deutsche Pandemie-Abwehr?16.01.2021Von Christoph Rieke
Mutter-Kind-Heime in Irland"Gott will dich nicht … du bist Dreck"Gedemütigte und gequälte Mütter, ungewollte und nicht geschützte Kinder - der Abschlussbericht zu den Zuständen in Irlands Mutter-Kind-Heimen zeigt ein erschreckendes Bild. Mindestens 9000 Kinder kostete dies das Leben.13.01.2021Von Pauline Stahl, Dublin
Neue Lieferregeln nach BrexitNordirland versinkt im Lebensmittel-ChaosAn Silvester verlässt Großbritannien den europäischen Binnenmarkt. Im Sinne des irischen Friedens gelten für den Warenverkehr mit Nordirland aber nach wie vor die Handelsregeln der EU. Vielen britischen Lieferanten war das nicht bewusst. Ihre Zollprobleme klären sie teilweise mithilfe von Youtube-Videos.06.01.2021
Bitteres Corona-ComebackDas irische Lockdown-Wunder war eine IllusionNach einem harten November-Lockdown glänzt Irland mit niedrigen Infektionszahlen. Die Strategie der Republik scheint aufzugehen. Doch nun ist das Coronavirus mit voller Wucht zurück.06.01.2021Von Christoph Rieke
Corona-Mutation in EnglandIrland kann die Grenze nicht dichtmachenWegen einer neuen Covid-Variante versucht die EU, sich von England abzuschotten. Das Beispiel Irland zeigt allerdings, dass Reisen in Europa zwar eingeschränkt, jedoch nicht komplett vermieden werden können.23.12.2020Von Pauline Stahl, Dublin
Auch Irland und Inseln betroffenPost: Keine Pakete mehr nach GroßbritannienFrankreich und andere EU-Staaten haben wegen der raschen Ausbreitung der neuen Corona-Variante die Grenzen zum Vereinigten Königreich geschlossen. Wegen der unterbrochenen Verkehrswege nimmt die Deutsche Post nun keine Paketsendungen nach Großbritannien und Irland mehr an.21.12.2020
