Mazedonien

Mazedonien grenzt im Süden an die griechische Region gleichen Namens. Doch Athen spricht dem Land das historische Recht darauf ab. Nach mehr als 25 Jahren Streit steht nun eine Einigung, die Mazedonien den Weg in Nato und EU ebnen könnte.

Ein jahrzehntelanger Namensstreit zwischen Griechenland und Mazedonien ist beigelegt. Künftig wird Mazedonien den Namen Nord-Mazedonien tragen. Für Griechenland geht es bei der Auseinandersetzung um Teile des Nationalerbes.

Die EU-Kommission empfiehlt die Aufnahme von Verhandlungen mit Albanien und Mazedonien. Ziel ist der Beitritt der beiden Balkanstaaten zur Europäischen Union. Die endgültige Entscheidung liegt allerdings bei den EU-Mitgliedern.

Morbide und ein bisschen verstörend ist die Vorstellung, der Mensch könne sich in ein riesiges Insekt verwandeln. Was bei Franz Kafka ein buchstäblicher Gedanke blieb, führt Fotokünstler Oliver Marinkoski direkt vor Augen. Wer kann da wegschauen? Von Judith Görs

Zwei Männer, 5000 Kilometer, elf Länder: Simon Polster und Kalle Bergstedt trampen vom Iran nach Deutschland - ohne Karte, aber mit viel Gelassenheit. So erfahren sie, wo Biertrinken ein politischer Akt ist und wie Stalins Lieblingswein schmeckt. Von Franziska Türk

• Bilderserie Unterwegs zwischen Indien und Deutschland

Mit gezielter finanzieller Unterstützung will die EU-Kommission die Beitrittsverhandlungen mit den Westbalkan-Staaten vorantreiben - und warnt vor Spannungen in der Region, die "umgehend explodieren können". Doch der mögliche Beitritt ist nicht unumstritten.

Alle Bedingungen strikt erfüllen, dies ist laut EU nötig für einen Beitritt zum Staatenbund. Brüssel treibt die Erweiterung der Union auf dem Westbalkan voran, trotz aller dortigen Probleme. Ein Strategiepapier soll den Fahrplan dafür aufzeigen.

Wem gehört der Name Mazdeonien? Diese Frage treibt in Griechenland die Menschen auf die Straße. Sie sprechen dem Nachbarland die Verwendung des Namens ab. Der Streit lähmt inzwischen internationale Verhandlungen.

Ein ehrgeiziges Bauvorhaben begeistert Politiker auf dem Balkan: Griechen wollen mit Mazedoniern und Serben einen Schifffahrtskanal graben, der die Donau mit dem Mittelmeer verbinden soll. Das visionäre Vorhaben könnte die gesamte Region für immer verändern. Von Martin Morcinek

Die neue Fußball-Saison beginnt, wie die alte geendet hat: Real Madrid kann sich mit dem europäischen Supercup die nächste Trophäe in die königlichen Vitrinen stellen. Gegen Manchester United bleiben dabei zwei ganz bestimmte Dinge hängen.