Blei ist hochgiftig und kann bereits in geringen Mengen die Gesundheit nachhaltig schädigen. In vielen US-Haushalten ist das Wasser mit dem Schwermetall verseucht. Mit teils dramatischen Folgen. Der "ntv-Auslandsreport" begleitet eine Familie bei ihrem täglichen Kampf gegen "das unsichtbare Monster aus der Leitung".