Durchlöcherte Autos, zertrümmerte Häuser, geplünderte Geschäfte: Die Spuren russischer Zerstörungswut sind in Irpin, einem schwer umkämpften Vorort Kiews, nicht zu übersehen. Kommissare ermitteln in den Ruinen, sammeln Beweise für russische Kriegsverbrechen und Spuren, die zu den Tätern führen sollen.