So ein langer Flug kann nerven. Deshalb versuchen Fluggesellschaften, für eine ruhige Atmosphäre an Bord zu sorgen. Doch die Mühe der Flugbegleiter ist umsonst, wenn zwei Kampfhähne aufeinandertreffen.

Ein banaler Streit um die Stellung der Rückenlehne hat eine Prügelei ausgelöst, wegen der eine Swiss-Maschine auf halbem Weg nach Peking umkehren musste. "Es ging um die Rückenlehne, die der Passagier in Reihe 33 nach hinten gestellt hatte", berichtete eine Mitreisende. Der dahinter sitzende Chinese habe sich beim Essen gestört gefühlt und seinen jüngeren Vordermann angeschrien. "Als der Jüngere auf seine Schreie nicht reagierte, schlug er ihm mit der flachen Hand auf den Kopf."

"Es hat richtig laut geklatscht", berichtete die Mitreisende weiter. Kurz darauf hätten sich die Männer prügelnd am Boden gewälzt. Ein Crew-Mitglied habe versucht, die Chinesen zu trennen. Daraufhin sei ihm der ältere Mann "an die Gurgel gegangen". Nur mit Hilfe eines starken Passagiers gelang es den Angaben zufolge, den Mann unter Kontrolle zu bringen. "Dann haben sie ihm mit Kabelbindern die Hände zusammengebunden und ihn in die letzte Reihe verbannt. Dort schrie er eine geschlagene Stunde. Die Situation war unglaublich nervenaufreibend. Es herrschte ein riesiges Chaos", berichtete die Augenzeugin.

Die Swiss-Maschine war am Sonntag auf dem Weg von Zürich nach Peking. Wegen des Zwischenfalls drehte sie nach sechs Flugstunden östlich von Moskau um und kehrte in die Schweiz zurück. Die beiden Streithähne wurden der Polizei übergeben.