Wählen muss keine Mühe machen: Das beweist die Stadt Santa Ana in Kalifornien.

Nach dem Vorbild von Schnellrestaurants mit Autoschaltern können die Bürger hier seit Montagabend bequem vom Wagen aus ihre Stimme für die US-Präsidentschaftswahl abgeben oder sich auf der Wählerliste registrieren lassen. "Wir wollen alles tun, um den Stress in den Wahllokalen am Wahltag zu verringern", sagte der zuständige Beamte Neal Kelley.

Das Schnell-Wahlsystem wurde direkt am Wahlamt von Santa Ana südöstlich von Los Angeles eingerichtet. Die Autofahrer werden in Spuren geleitet, bevor sie ihre Stimme an acht bereitstehenden Automaten abgeben können.

Die Maschinen seien behindertengerecht und damit gut geeignet für die niedrige Höhe der Fahrzeuge, sagte Kelley. Die Behörden in Kalifornien rechnen für die Wahl am 4. November mit einer Rekord-Wahlbeteiligung.