Sport

Trotz Tränen nach der Niederlage Englands Presse lobt Ballack

Nach der bitteren Niederlage im Champions-League- Finale gegen Manchester United war Michael Ballack untröstlich und vergoss Tränen der Enttäuschung. In den britischen Zeitungen wurde der Kapitän der deutschen Fußball-Nationalmannschaft am Donnerstag für seinen couragierten Auftritt bei der 5:6-Niederlage im Elfmeterschießen fast einhellig gelobt.

"The Sun": "Kämpfte anfänglich, mit einem Spiel zurechtzukommen, das erst an ihm vorbeilief. Kam zurück und köpfte gegen van der Sar aus kurzer Distanz. Wurde im Laufe des Spiels immer besser und übernahm die Kontrolle als Ballverteiler, um Lampard mehr Freiheiten zu geben."

"The Mirror": "War mit Abstand Chelseas bester Spieler mit einem superben Mittelfeld-Rundum-Auftritt."

"The Daily Mail": "Startete langsam, aber kam ins Spiel. Verpasste gute Freistoß-Chance."

"Daily Telegraph": "War einmal mehr Ausgangspunkt vieler Chelsea- Angriffe. Hätte selbst ein Tor aus der Distanz erzielen sollen."

"The Times": "Startete langsam, aber begann nach und nach zu dominieren, als Chelsea das Spiel zu Beginn der zweiten Halbzeit in den Griff bekam. Verpasste das Tor knapp mit einem Freistoß und hämmerte einen Schuss aus der Distanz über die Querlatte."

"The Guardian": "Einige starke Läufe, präzises Spiel und stets eine Gefahr. Immer bereit, Drogba in der zentralen Position zu unterstützen."

Quelle: ntv.de, Von Sven Busch, dpa

Newsletter
Ich möchte gerne Nachrichten und redaktionelle Artikel von der n-tv Nachrichtenfernsehen GmbH per E-Mail erhalten.
Nicht mehr anzeigen