Jermaine Jones vom Fußball-Bundesligisten Schalke 04 muss sein Debüt in der deutschen Nationalmannschaft verschieben. Der 26 Jahre alte Mittelfeldspieler, der am Freitag erstmals von Bundestrainer Joachim Löw in das Aufgebot der DFB-Auswahl für die beiden ausstehenden EM-Qualifikationsspiele am 17. November in Hannover gegen Zypern und vier Tage später in Frankfurt/Main gegen Wales berufen worden war, musste am Samstag wegen einer Sprunggelenkverletzung seine Teilnahme absagen.

"Das tut mir leid für Jermaine, der sich nach langer Verletzungspause wieder rangekämpft hatte und sich über seine erste Nominierung sehr gefreut hat. Es ist ärgerlich, dass ihm dann so ein dummes Foul einen Strich durch die Rechung macht", sagte Bundestrainer Joachim Löw, der keinen Spieler nachnominieren wird.

Jones musste sich beim 1:1 der Schalke im Bundesligaspiel gegen den Hamburger SV nach einem Foulspiel von Paolo Guerrero wegen der Blessur am rechten Knöchel in der 25. Minute für den früheren Nationalspieler Fabian Ernst auswechseln lassen. Nach einer Untersuchung im Krankenhaus wurde eine Kapselverletzung mit einem Bluterguss im rechten Sprunggelenk diagnostiziert.

Nach der Absage von Jones stehen dem Bundestrainer, der seine Spieler am Dienstagnachmittag beim Treffpunkt in der Sportschule Barsinghausen vor den Toren Hannovers erwartet, nur noch 23 Spieler zur Verfügung.

Das Aufgebot der deutschen Nationalmannschaft:

Tor: 23 Robert Enke (Hannover 96), 12 Timo Hildebrand (FC Valencia), 1 Jens Lehmann (FC Arsenal)

Abwehr: 35 Gonzalo Castro (Bayer Leverkusen), 3 Arne Friedrich (Hertha BSC Berlin), 24 Manuel Friedrich (Bayer Leverkusen), 2 Marcell Jansen (Bayern München), 16 Philipp Lahm (Bayern München), 17 Per Mertesacker (Werder Bremen), 21 Christoph Metzelder (Real Madrid), 40 Serdar Tasci (VfB Stuttgart)

Mittelfeld: 18 Tim Borowski (Werder Bremen), 27 Clemens Fritz (Werder Bremen), 34 Roberto Hilbert (VfB Stuttgart), 15 Thomas Hitzlsperger (VfB Stuttgart), 38 Simon Rolfes (Bayer Leverkusen), 7 Bastian Schweinsteiger (Bayern München), 28 Piotr Trochowski (Hamburger SV)

Angriff: 32 Mario Gomez (VfB Stuttgart), 9 Mike Hanke (Hannover 96), 11 Miroslav Klose (Bayern München), 10 Oliver Neuville (Borussia Mönchengladbach), 20 Lukas Podolski (Bayern München)