Sport

"Ende der Quälerei" Todt gibt auf

Ex-Nationalspieler Jens Todt hat am Freitag sein letztes Mannschaftstraining beim Fußball-Bundesligisten VfB Stuttgart absolviert. Der 33-Jährige, der seine Karriere auf Grund anhaltender Gesundheitsprobleme zum Saisonabschluss ohnehin beenden wollte, wurde von Trainer Felix Magath sofort bis zum Ende seiner Vertragslaufzeit (30. Juni 2003) vom Training freigestellt.

"Angesichts seines Gesundheitszustandes und seiner daraus resultierenden körperlichen Verfassung wird Jens in der Bundesliga nicht mehr zum Einsatz kommen", sagte Magath. Todt ergänzte: "Wir haben in dem Gespräch dann gemeinsam entschieden, dass ich mich nicht länger vergebens quäle muss. Vor allem auch im Hinblick darauf, dass die tägliche Trainingsarbeit meinen Gesundheitszustand nicht gerade verbessert."

Den dreimaligen Nationalspieler Todt plagen seit rund drei Jahren Probleme am Knöchel. Die Schmerzen konnten nur durch Spritzen gelindert werden. Deshalb bat er um Auflösung seines Kontraktes zum Saisonende.

Für den VfB Stuttgart bestritt Jens Todt 41 Bundesligapartien, die letzte am 24. August vergangenen Jahres bei Meister Borussia Dortmund. Insgesamt brachte er es auf 208 Erstligaspiele für den SC Freiburg, Werder Bremen und den VfB, in denen er 21 Mal traf.

Quelle: ntv.de

Newsletter
Ich möchte gerne Nachrichten und redaktionelle Artikel von der n-tv Nachrichtenfernsehen GmbH per E-Mail erhalten.
Nicht mehr anzeigen