Schwerer Schlag für Bayern München und die deutsche Fußball-Nationalmannschaft: Stürmer-Star Miroslav Klose muss wegen einer Knieverletzung für das UEFA-Cup-Rückspiel des deutschen Rekordmeisters am Donnerstag bei Belenenses Lissabon (20. 30 Uhr/live im ZDF) passen und wohl auch auf einen Einsatz mit der DFB-Auswahl in den vorentscheidenden EM-Qualifikationsspielen am 13. Oktober in Irland und vier Tage darauf gegen Tschechien in München verzichten.

"Er fällt definitiv aus, so wie es aussieht auch gegen Nürnberg und für die deutsche Nationalmannschaft", sagte Bayern-Trainer Ottmar Hitzfeld am Dienstag. Hitzfeld rechnet damit, dass Klose "mindestens drei Wochen" pausieren muss.

Der 29-Jährige hatte sich zu Saisonbeginn bei einem brutalen Foul des Bremer Verteidigers Naldo am Wadenbeinköpfchen im rechten Knie verletzt und daraufhin das Spiel der Bayern gegen Hannover 96 (3:0) verpasst. Am vergangenen Wochenende trat die Blessur beim 1:0 der Bayern bei Bayer Leverkusen erneut auf, als Klose mit dem Leverkusener Stefan Kießling zusammenprallte. Er musste daraufhin ausgewechselt werden und kann aufgrund der starken Schmerzen im Gelenk momentan "nicht einmal joggen", wie Hitzfeld berichtete: "Es ist wichtig, dass er die Verletzung jetzt sehr gut auskuriert."

Neben Klose muss der FC Bayern in der portugiesischen Hauptstadt auch Kapitän Oliver Kahn (Ellbogenverletzung) und die Langzeitverletzten Philipp Lahm, Jose Ernesto Sosa, Willy Sagnol und Valerien Ismael ersetzen. Kloses Platz im Sturm neben Luca Toni, der das 1:0-Hinspielergebnis mit seinem Tor sicherstellte, könnte Lukas Podolski einnehmen.