Wir übersetzen das Zitat von Trainer Nagelsmann mal kurz: Zuerst instruieren wir die Spieler, was sie im Interview sagen dürfen. Dann kommen wir irgendwann zu den Fans, die doch im Winter gern bei Minus 10 Grad in der Kurve ausharren, um uns zu Gesicht zu bekommen.

Zugegeben, besonders freundlich ist diese Interpretation des Gesagten nicht, aber was soll man sonst von dieser Änderung halten? Bei Twitter jedenfalls gibt es dazu reichlich Spott und Empörung. "Die Antworten werden damit noch aalglatter/uninteressanter" oder "Hoffentlich ist das Stadion schnell leer nach dem Abpfiff", heißt es da.