Mit voller Kraft gen Halbfinale: Borussia Dortmunds Trainer Jürgen Klopp kann im Champions-League-Match gegen den FC Málaga sämtliche Spieler einsetzen. Auch der seit Wochen verletzte Hummels ist wieder mit von der Partie - die Spanier können kommen.

01:32 min

Sport 09.04.13

CL-Rückspiel gegen Malaga Borussia läuft in Bestbesetzung auf

Für Borussia Dortmund ist der Einzug in das Halbfinale der Champions League zum Greifen nah. Nach dem 0:0 im Hinspiel wird das Ruhrpott-Team nun im eigenen Stadion mit allen Profis auflaufen können (Dienstag live ab 20.45 im n-tv.de-Ticker). Die wegen einer Verletzung geschonten Roman Weidenfeller (Rückenprobleme), Marco Reus (Bauchmuskelzerrung) und Jakub Blaszczykowski (Leiste) werden gegen Málaga wieder zum Kader gehören. Sie nahmen ohne Probleme am Abschlusstraining teil.

Erstmals seit einem Monat streift auch der von einer Bänderverletzung genesene Nationalverteidiger Mats Hummels wieder das schwarz-gelbe Trikot über. Er dürfte aber wegen fehlender Spielpraxis nur auf der Bank sitzen.

Das 0:0 vor einer Woche im Hinspiel bei den Spaniern wertete Klopp als gute Ausgangsposition. "Wir haben alle Möglichkeiten und wollen diese wundervolle Champions-League-Geschichte weiterschreiben." Er setzt auf die Unterstützung der Fans: "Jeder, der kommt, soll so gut drauf sein wie noch nie in seinem Leben."

Málagas Vorbereitung läuft nicht ganz so rund

Für die Borussen ist das Spiel eines der wichtigsten seit langer Zeit: Erstmals seit 15 Jahren haben sie wieder die Chance, in die Runde der besten vier europäischen Fußballteams einzuziehen. In dieser Saison absolvierte Dortmund neun Spiele im Oberhaus des europäischen Fußballs ohne Niederlage.

"Wenn ich mir vorstelle, was das für ein Halbfinale wäre mit dem FC Barcelona, mit Real Madrid und Bayern  München - dann könnte man mit Fug und Recht sagen: Wir zählen zur Creme des europäischen Fußballs", schwärmte Klub-Boss Hans-Joachim Watzke. Borussia erwartet nicht weniger als ein Fußball-Feuerwerk.

Bei den Gegnern aus Málaga lief unterdessen die Vorbereitung auf das entscheidende Viertelfinal-Spiel nicht ganz so rund. Dreimal wurde das Flugzeug der Mannschaft bei der Reise zum Auswärtsspiel gegen Real Sociedad San Sebastian (2:4) vom Blitz getroffen. Unmittelbar nach der Partie reiste Trainer Manuel Pellegrini zur Beerdigung seines Vaters nach Chile. Auch bei der abschließenden Pressekonferenz fehlte er noch. Málaga kann nicht mit allen Stammkräften antreten: Die Defensivspieler Weligton und Manuel Iturra sind gesperrt.