2. Fußball-Bundesliga

Am 1. Januar öffnet das Transferfenster der Bundesliga. Den Klubs bietet sich die Chance, ihre Kader für die Rückrunde aufzurüsten. Jürgen Klinsmann und Hertha BSC sollen sich mit Granit Xhaka vom FC Arsenal einig sein, Salomon Kalou ist wohl weg. Bremen und Frankfurt flirten mit altbekannten Namen.

Am Boxing Day spielt Granit Xhaka volle 90 Minuten für den FC Arsenal. Neu-Trainer Mikel Arteta betont anschließend, wie wertvoll der Schweizer für sein Team ist. Doch Xhaka will weg - und zwar zum Fußball-Bundesligisten Hertha BSC, mit dem er sich auf einen Vertrag verständigt.

Hans-Jörg Criens konnte verloren geglaubte Spiele drehen, manchmal auch in letzter Minute. Das brachte dem langjährigen Spieler von Borussia Mönchengladbach den Ruf als Edel-Joker ein. Jetzt ist der einstige Star-Stürmer mit 59 Jahren gestorben.

Bislang gibt sich Fußball-Bundesligist Hertha BSC mit weniger klingenden Namen zufrieden. Mit Neu-Trainer Jürgen Klinsmann aber ändert sich das: Spieler wie Mario Götze und Granit Xhaka sind im Gespräch - und jetzt sogar Nationalspieler Julian Draxler.

Nach Manuel Neuer angelt sich Fußball-Rekordmeister Bayern München den nächsten Top-Torwart von Schalke 04. Aber Münchens Keeper-Legende Sepp Maier hält nichts von der Verpflichtung Alexander Nübels. "Viel zu schade für die Ersatzbank" sei dieser. Andere Torhüter-Ikonen spekulieren über eine Leihe.

Cottbus kämpft derzeit um die Rückkehr in die 3. Fußball-Liga, Ex-Trainer Wollitz schafft dies vorzeitig. Nur wenige Tage nach seinem überraschenden Abschied in der Lausitz übernimmt er in Magdeburg. Bei Energie ist es derweil nicht der einzige Abgang.

Das Ziel war klar - beim Weg dorthin aber hatten Trainer und Verein offenbar unterschiedliche Vorstellungen. Mit Beginn der Winterpause trennt sich der VfB Stuttgart von Übungsleiter Walter. Ein Nachfolger beim Zweitligisten steht noch nicht fest.

Wieder verlängert, und wieder um ein Jahr: Fortuna Düsseldorf setzt die Zusammenarbeit mit Trainer Friedhelm Funkel fort. Der 66-Jährige könnte bei seiner derzeitigen Station noch seine eigene Bestmarke knacken - und danach seine Karriere beenden.

Womöglich darf sich die Bundesliga doch an Jürgen Klinsmann gewöhnen. Zu geschmeidig läuft es für den Trainer bei der Hertha. Der FC Bayern muss bald ein bizarres Personalrätsel lösen. Das ist indes weniger kompliziert als die Entschlüsselung des BVB-Mysteriums. Von Tobias Nordmann

In Mainz trifft Volland für Leverkusen nach schöner Vorarbeit, doch das Tor zählt wegen eines Handspiels des Vorlagengebers nicht - und das ist richtig so. Die Augsburger beschweren sich derweil über ein nicht geahndetes Foul vor dem ersten Leipziger Treffer. Doch dem Video-Assistenten sind die Hände gebunden. Von Alex Feuerherdt