Bundesländer

Eineinhalb Wochen vor dem Straßenkarneval steht Köln noch immer unter Schock. Groß ist die Angst vor neuerlichen sexuellen Übergriffen. Ein Maßnahmenpaket soll die Sicherheit aller Jecken garantieren - mit mehr Licht und Personal.

Schmerzhafter Einschnitt: Der HSV Hamburg zieht sich mit sofortiger Wirkung aus dem Spielbetrieb in der Handball-Bundesliga zurück. Sämtliche Spiele der Hamburger aus der laufenden Saison sind null und nichtig.

Gladbachs Ibrahima Traoré muss feststellen, dass bei ihm während des Spiels gegen den BVB eingebrochen wurde. Der wiederum will nicht über seinen besten Torjäger reden. Derweil werden Hertha BSC, Mönchengladbach und Hannover bestraft.

Er spielte einen modernen Libero und war ein technisch versierter Fußballer: Hans-Jürgen "Dixie" Dörner. 100 Mal lief er für die DDR auf. Allerdings wollte es mit der Trainerkarriere dann nicht so richtig klappen. Dörners große Liebe ist und bleibt Dynamo Dresden.

107 Tore hat Klublegende Willi "Ente" Lippens in 155 Spielen für Rot-Weiss Essen erzielt. Mit stolzen 70 Jahren gehört der Kult-Stürmer mit Watschelgang jetzt wieder zur ersten RWE-Mannschaft - und hofft, "dass mir der Trainer auch das Vertrauen ausspricht".

In Berlin wird angeblich ein Mädchen von Ausländern vergewaltigt. Die Polizei sagt, der Fall sei erfunden. Dennoch nehmen Hunderte Russlanddeutsche die Geschichte zum Anlass, gegen "Ausländergewalt" zu demonstrieren.

Was für ein spannender Ansatz: Weil in der Saarbrückener Gehörlosen-Community gemordet wird, findet die Hälfte der Episode in Gebärdensprache statt. Leider ermittelt ausgerechnet Jens Stellbrink in "Totenstille". Von Julian Vetten

Wegen angeblicher Belästigungen verweigern Freiburger Clubs Flüchtlingen den Zutritt. Die Stadt warnt vor einem Generalverdacht. Nun meldet sich der Oberbürgermeister zu Wort - und benennt eine mutmaßliche Tätergruppe. Beweise dafür hat er nicht.

In Karlsruhe bereitet man sich auf die Wahlen vor. Ein 36-Jähriger unterstützt die AfD durch das Aufhängen von Plakaten. Dabei wird er von einem Unbekannten angesprochen. Der Vermummte zieht schließlich eine Waffe und feuert.

Günter Lucks wächst in einer kommunistischen Familie im "roten Osten" von Hamburg auf. Dann kommen die Nazis an die Macht und der kleine Günter will zum Schrecken seiner Eltern nur noch eins: ein Hitlerjunge sein. Von Katja Sembritzki