Südamerika

Ein schweres Unglück in Brasilien lenkt Licht auf den Rohstoffabbau durch den Weltkonzern BHP: An einer Erzmine im Südosten bricht der Damm eines Rückhaltebeckens. Eine Welle aus Schlamm und giftigen Abbaurückständen wälzt sich ins Tal.

Der Abgas-Skandal ist das eine - im wichtigen Absatzland Brasilien holt den VW-Konzern seine Geschichte ein. Muss er für die vermutete Kollaboration mit der damaligen Militärdiktatur Entschädigungen zahlen?

Frühere VW-Mitarbeiter zeigen den Konzern an und beklagen die Unterstützung der damaligen Diktatur. Folter und Verfolgung habe sich VW nicht entgegengestellt. Wie der Autobauer sein Erbe auffangen will, ist Gegenstand von Verhandlungen.

Schöne Aktionen oder Tore werden im Fußball nicht selten als magisch bezeichnet. Dass auch ein Torjubel magisch, ja geradezu gespenstisch sein kann, zeigt ein Fußballer aus Südamerika.

Im Fleischland Argentinien gehört ein Grill zum Zubehör eines jeden Haushalts. Der Bericht der WHO-Forscher, zu viel Fleisch könne Darmkrebs fördern, wird beim Konsum von Riesen-Steaks belächelt.

Huub Stevens hat keine Lust auf lange Bindungen, Leverkusens Coach Schmidt freut sich auf das Comeback eines Nationalspielers und denkt an den großen Coupl. Gladbach plagen Personalsorgen und Jürgen Klopp bittet um Geduld nach seinem holprigen Start.

Auf dem Rücken eines Pferdes wagen vier Cowboys die gefährliche Reise von Mexiko nach Kanada quer durch die USA. Was nach einem alten Western klingt, wird bei der "European Outdoor Film Tour" in eindrucksvollen Bildern Wirklichkeit. Von Lisa Schwesig

Ein Wachhund, eine Drohung, dazu Ignoranz: Cristina Kirchner treibt Argentinien und ihren Kandidaten Daniel Scioli in eine nie dagewesene Stichwahl um die Präsidentschaft. Die linke Populistin hat sich verkalkuliert. Von Roland Peters

• Schlappe für Kirchners Kandidaten Argentinien braucht eine Stichwahl

Der Regierungskandidat Daniel Scioli kann sich nicht als Favorit behaupten. Er erreicht nur einen knappen Vorsprung vor dem liberalen Bewerber Mauricio Macri. Sie gehen in die Stichwahl.

"La Cámpora" hat der argentinischen Noch-Präsidentin Cristina Kirchner ihre Macht gesichert. Nun wird ihr Nachfolger gewählt. Die Aktivisten teeren Straßen, bauen Spielplätze und organisieren Nachhilfe. Ihre Parolen klingen in deutschen Ohren unangenehm. Von Roland Peters, Lanús