Wissen

Nach 50 Jahren ArbeitBach-Ausgabe komplett

13.06.2007, 16:57 Uhr

Erstmals liegt das gesamte musikalische Werk Johann Sebastian Bachs in authentischen Notentexten vollständig vor. Die fertige Ausgabe umfasst mehr als 100 Bände.

Erstmals liegt das gesamte musikalische Werk Johann Sebastian Bachs (1685-1750) in authentischen Notentexten vollständig vor. An der Zusammenstellung haben Wissenschaftler mehr als ein halbes Jahrhundert gearbeitet. Der letzte Notenband wurde am Mittwoch in Leipzig präsentiert. "47 neu entdeckte Kompositionen, viele Früh-, Spät- und Alternativfassungen und die Aufnahme von Werken, die bisher als unecht galten, machen das Neue an dieser Ausgabe aus", sagte der Direktor der Stiftung Bach-Archiv Leipzig, Christoph Wolff. Das Bach-Archiv hatte gemeinsam mit dem Bach-Institut in Göttingen an dieser "Neuen Bach-Ausgabe" gearbeitet, lange auch über die innerdeutsche Grenze hinweg.

Dazu mussten alle Originalquellen und Abschriften des Musikers gesammelt und von Wissenschaftlern erforscht werden. Da der musikalische Nachlass nach dem Tod des langjährigen Leipziger Thomaskantors unter vielen Parteien aufgeteilt wurde, finden sich die Originalquellen heute in Bibliotheken und Archiven auf der ganzen Welt, erklärte Wolff.

Die Ausgabe erscheint seit 1954 im Bärenreiter-Verlag Kassel, dessen Verleger Karl Vötterle 1950 die Idee einer solchen Gesamtausgabe hatte. Bis 1990 kooperierte der Verlag mit dem VEB Deutscher Verlag für Musik Leipzig bei der Herstellung. Nach der Wende und der Auflösung des DDR-Betriebs wurde Bärenreiter alleiniger Verlag.

Das Projekt wurde aus öffentlichen und privaten Mitteln finanziert, mit zehn Millionen Euro vor allem aus dem Akademienprogramm des Bundes und der Länder. Die fertige Ausgabe umfasst nun mehr als 100 Bände und füllt nach Angaben der Herausgeber vier Regalmeter. Den größten Raum nimmt dabei das Kantatenwerk des Komponisten mit 41 Notenbänden ein.