Geglückter Ausstieg Reiter hat All-Tag
03.08.2006, 08:35 UhrDie Astronauten Thomas Reiter und Jeffrey Williams sind am Donnerstag zu einem Außenbordeinsatz aus der Internationalen Raumstation ISS ausgestiegen. Die beiden aktivierten um 16.04 MESZ die Batterien ihrer Raumanzüge. Das war der offizielle Beginn des Arbeitseinsatzes. Der Außeneinsatz dauerte sechs Stunden.
Reiter blieb einige Minuten länger in der geöffneten Schleuse, um Williams die Werkzeuge und Montageteile nach draußen zu reichen. Alles inklusive der Astronauten wurde mit Kabeln an der Außenwand der Raumstation gesichert.
Beim Ausstieg stießen die beiden auf ein unerwartetes Problem: Die Tür ins All klemmte. Reiter und Williams hatten sich zunächst in einer Schleuse zwischen Raumstation und Außentür aufgehalten, wo der Druck gemildert wird. Die Außentür ließ sich daher nur schwer öffnen. Die beiden lösten das Problem jedoch nach einigen Minuten.
Quelle: ntv.de