Aus einer geplatzten Rohrleitung bei Rio de Janeiro dringen ungeheure Wassermassen. Die Überschwemmung richtet Schäden an, die an eine Naturkatastrophe erinnern. Ein dreijähriges Mädchen ertrinkt.