Niemand hatte mit den Kölnern noch gerechnet, doch nach den Siegen gegen Augsburg stehen die Haie plötzlich im Viertelfinale der Deutschen Eishockey-Liga-Playoffs. Nun muss das Team von Uwe Krupp in die Hauptstadt zu den Eisbären. Routinier Mirko Lüdemann kann gegen den Deutschen Meister nicht helfen.

Titelverteidiger Eisbären Berlin trifft im Playoff-Viertelfinale der Deutschen Eishockey-Liga auf die Kölner Haie. Der Hauptrunden-Neunte aus der Domstadt setzte sich in der Qualifikationsrunde in zwei Spielen gegen die Augsburger Panther durch. "Die Haie sind zum richtigen Zeitpunkt der Saison in Schwung gekommen, aber deshalb sind sie nicht mehr gefährlich als alle anderen Playoff-Teilnehmer auch", sagte Eisbärentrainer Don Jackson über die Kölner. In der Playoff-Historie der DEL kam es bislang erst einmal zum Duell zwischen den Eisbären und den Haien. In der Finalserie 2009 setzten sich damals in vier Spielen die Berliner durch. Spiel eins der Best-of-Seven-Serie findet am kommenden Dienstag in der Arena am Ostbahnhof statt, zwei Tage später reist der Meister zur ersten von drei möglichen Auswärtspartien an den Rhein.

Lüdemann fällt aus

Auch wenn Köln tatsächlich weiterkommen sollte: für Rekordspieler Mirko Lüdemann ist die Saison beendet. Im zweiten Spiel nach seinem 1000er Jubiläum zog sich der Verteidiger der Haie einen Muskelabriss im linken Oberschenkel zu und musste beim 3:1-Erfolg gegen die Augsburg Panthers in den Pre-Playoffs vom Eis getragen werden.

Haie-Trainer Uwe Krupp versuchte sich und seiner Mannschaft nach der Verletzung Mut zu machen: "Das ist leider so im Leistungssport." Nach der Diagnose war Krupp geknickt: "Es ist jammerschade für Mirko, aber die Saison ist für ihn beendet." Krupps Blick ging trotz der schlechten Nachrichten von seinem 38 Jahre alten Routiniers nach vorne.

Der Einzug unter die besten acht Teams der DEL war für den deutschen Stanley-Cup-Sieger kein Grund zum Feiern. "In der Kabine gibt es kein Kölsch", sagte Krupp: "Die Saison ist wie eine lange Reise, und wir sind froh, dass sie für uns weitergeht." Für Lüdemann ist sie bereits beendet. Derzeit steht nur noch die Entscheidung aus, ob er operiert werden muss, oder die Verletzung konservativ behandelt wird.