Großer Zahltag, große Kulisse, großer Vorsprung: So entspannt wie lange nicht kann Jürgen Klinsmann dem programmierten Abend-Spaziergang des FC Bayern München in das Viertelfinale der Champions League entgegenblicken. Nicht einmal die von den Top-Stars Franck Ribry und Luca Toni angeführte Verletztenliste stellt nach dem 5:0-Hinspielerfolg des deutschen Fußball-Meisters bei Sporting Lissabon ein ernsthaftes Handicap für das Achtelfinal-Rückspiel an diesem Dienstag (20.45 Uhr) dar - auch wenn Klinsmann seiner Warn-Pflicht als Trainer natürlich nachkam.

"Wir müssen beim Anpfiff das Ergebnis von Lissabon erstmal beiseitelegen. Wir sind zwar mit anderthalb Beinen weiter, aber wir sind noch nicht im Viertelfinale. Das wird kein Selbstläufer", sagte der 44-Jährige.

Ausscheiden unmöglich

Eine echte Gefahr droht freilich nicht - schließlich müsste sich schon ein Fußball-Wunder von historischen Ausmaßen in der mit 66.000 Zuschauern ausverkauften Allianz Arena zutragen: Einen 5:0-Vorsprung zu verspielen, das hat noch keine Mannschaft im Europacup geschafft. Das höchste gedrehte Ergebnis in 17 Jahren Champions League war ein 1:4. Deportivo La Coruna gelang 2004 das Kunststück, mit einem 4:0 im Rückspiel gegen AC Mailand doch noch ins Halbfinale einzuziehen. Allerdings gelang La Coruna das Comeback zu Hause. Und: Die höchste der erst sieben Heimniederlagen des FC Bayern in der Champions League war ein 0:2 gegen den AC Mailand 2007.

"Ich bin der Überzeugung, dass wir schon vor dem Rückspiel ohne Arroganz behaupten können, dass unsere Mannschaft so gut wie sicher das Viertelfinale erreicht hat", erklärte der Vorstands-Vorsitzende Karl-Heinz Rummenigge. In erster Linie steht der Rekordmeister, der ohne die verletzten Ribry, Toni, Hamit Altintop, Tim Borowski und womöglich auch den angeschlagenen Daniel van Buyten auskommen muss, in der Verpflichtung, dem zahlenden Publikum etwas zu bieten. "Das Stadion wird voll, da geht es nicht um Jux und Dollerei, da müssen wir gut spielen", erklärte Torhüter Michael Rensing.

Butt vor Bayern-Debüt

Klinsmann will sich darum auch mit einer "kleinen Rotation" begnügen. Im Tor wird der ehemalige Leverkusener Hans Jörg Butt sein Pflichtspiel-Debüt für Bayern geben. Das entschied Klinsmann vor dem Abschlusstraining. "Für ihn ist es ein besonderes Spiel, weil er bei Sportings Stadtrivalen Benfica gespielt hat", begründete Klinsmann.

Wegen des personellen Engpasses im Sturm monierte der Coach zudem die Nachwuchstalente Thomas Müller und Deniz Yilmaz. Einen Schlendrian will er nicht dulden: "Wir sind in Europa noch ungeschlagen. Wir sind verpflichtet, Gas zu geben und den Fans ein gutes Spiel zu zeigen."

Goldgrube "Königsklasse"

Die 66.000 Eintrittskarten gingen schon vor dem Hinspiel weg - die Champions League wird einmal mehr zur Goldgrube für den Bundesliga-Krösus: Rund zwei Millionen Euro bringt der Ticket-Verkauf gegen Sporting, 2,5 Millionen winken beim Einzug in die nächste K.o.-Runde als Prämie der Europäischen Fußball-Union (UEFA). Auf 13,1 Millionen Euro würden sich damit die Prämien in der laufenden Saison erhöhen, aus dem Markt-Pool gibt es über 20 Millionen. Dazu kommen inklusive eines weiteren Heimspiels im Viertelfinale mindestens zehn Millionen Euro Zuschauer-Einnahmen - macht schon jetzt fast 50 Millionen Euro.

Halbfinale, Finale, Titelgewinn - große europäische Träume blühen. "Wir wollen jetzt natürlich mehr - keine Frage", sagte Manager Uli Hoeneß. Am 20. März werden die Viertelfinal-Paarungen ausgelost. Das verspricht weit mehr Spannung als das Schaulaufen gegen Sporting. Der portugiesische Pokalsieger reiste am Montag ohne Illusionen und auch ohne Star-Stürmer Liedson nach München an. "Der Ausgang dieser Runde steht bereits fest", sagte Trainer Paulo Bento.

Die voraussichtlichen Aufstellungen:

FC Bayern München: Butt - Lell, Lucio, Breno, Lahm - Sosa, van Bommel, Z Roberto, Schweinsteiger - Klose, Podolski

Sporting Lissabon: Rui Patricio - Pedro Silva, Daniel Carrico, Polga, Caneira - Adrien Silva - Ismailow - Joo Moutinho, Vukcevic - Djalo, Derlei

Schiedsrichter: Hansson (Schweden)