Seoul (dpa) - Nach den Kriegsdrohungen in den vergangenen Wochen hat Nordkorea den 101. Geburtstag des «ewigen Präsidenten» Kim Il Sung ohne Säbelrasseln gefeiert. Bis zum Abend blieben befürchtete neue Raketenstarts aus. Auch größere Paraden fanden nicht statt. Nach längerer Abwesenheit tauchte zum wichtigsten Nationalfeiertag des kommunistischen Landes auch Kims Enkel und Machtnachfolger in dritter Generation, Kim Jong Un, wieder in der Öffentlichkeit auf. Die USA und Japan signalisierten trotz der andauernden Provokationen aus Pjöngjang ihre Verhandlungsbereitschaft.