Die Tokioter Börse folgte der Wall Street ins Minus. Es habe keinen besonders schlechte Nachrichten gegeben, erklärten Händler. Der Markt sei nach den Gewinnen der letzten Wochen einfach überhitzt gewesen. Der 225 Werte umfassende Nikkei Index verlor 2,16 Prozent auf 9.006,73 Zähler, der breiter gefasste Topix-Index rutschte um 1,81 Prozent auf 874,66 Punkte.

Auch bei Advantest ist die Zeit für Gewinnmitnahmen gekommen. Der Titel verlor 7,82 Prozent auf 6.010 Yen. Der Chip-Produzent hatte in den letzten drei Wochen mehr als 40 Prozent zugelegt. Ein ähnliches Bild beim Chipausrüster Tokyo Electron. Nachdem der Titel in den letzten Wochen um 35 Prozent geklettert war, ging es heute 8,96 Prozent ins Minus auf 5.890 Yen.

Doch nicht nur Gewinnmitnahmen trübten die Stimmung bei den Technologiewerten. Auch Hewlett Packard trug dazu bei, dass sich die Anleger leichter von ihren Technologieaktien trennten. Der PC- und Drucker-Hersteller hatte am späten Dienstag-Abend erklärt, dass die Investitionen in Informations-Technologie weiterhin verhalten blieben.