Seit Wochen lodern teils heftige Waldbrände im US-Bundesstaat Kalifornien. Tausende Menschen müssen vor den Flammen fliehen. Die Feuer werden nun auch für mehrere Polizisten und einen Forstbeamten zur beängstigenden Gefahr. Bei Evakuierungsarbeiten in Kern County schneiden die Flammen ihnen den Fluchtweg ab.