Der außergewöhnlich heiße Sommer lockt nicht nur zur Abkühlung in Freibäder, er stellt auch weite Teile des Kontinents vor riesige Probleme und ernste Gefahren. Schwedische Wälder brennen lichterloh, Polen bricht die Ernte weg und Portugal rüstet sogar militärisch nach.