Keine Angst vor großen Namen: Der Fußball-Drittligist aus Lotte will im Duell mit dem Branchenriesen aus Dortmund für den nächsten Pokal-Coup sorgen. Für die eher filigran veranlagte Borussia wird die Partie auf dem holprigen Rasen zu einem Charaktertest.

Ob das tatsächlich spannend wird? Geht es nach den Sportfreunden aus Lotte, soll es so kommen. Obwohl die Dortmunder Borussia heute (ab 20.45 Uhr in der ARD und im Liveticker bei n-tv.de) als haushoher Favorit in das Viertelfinale des DFB-Pokals geht, tritt der Dorfverein aus dem Tecklenburger Land erstaunlich selbstbewusst auf. So verzichtete Ismail Atalan auf branchenübliche Floskeln von einem ungleichen Duell David gegen Goliath.

"Es ist kein Bonusspiel", kommentierte der Trainer des Drittligisten. "Es geht hier um den Einzug in das Pokal-Halbfinale. Deshalb sage ich auch, dass wir viel zu verlieren haben. Bei einer Niederlage sind wir raus. Ende." Die Coups gegen die Bundesligisten SV Werder Bremen, Bayer 04 Leverkusen und im Achtelfinale gegen den Zweitligisten TSV 1860 München machen dem Pokal-Schreck Mut für den nächsten Kraftakt. Vor dem wohl wichtigsten Spiel ihrer bisherigen Karriere empfinden die Fußballer aus der 14.000-Einwohner-Stadt mehr Lust als Last. "Wir werden gegen eine der besten Mannschaften der Welt spielen. Das ist einfach sensationell. Meine Jungs dürfen sich mit dem weltberühmten BVB messen", schwärmte Atalan in einem Interview mit dem "Revier Sport".

"Das kann erneut klappen"

Wie schon in den ersten drei Pokalrunden soll der Heimvorteil Flügel verleihen. Obwohl es Anfragen für 40.000 bis 50.000 Karten gab, verzichtete Tabellensiebte der dritten Liga auf einen Umzug in eine größere Arena. Die besondere Atmosphäre in dem 10.059 Zuschauer fassenden Frimo-Stadion und der ramponierten Rasen sollen die BVB-Stars beeindrucken. "Das Stadion ist eng, die Mannschaft hochmotiviert. Das kann erneut klappen", sagte Lottes Vorsitzender Hans-Ulrich Saatkamp den "Westfälischen Nachrichten".

Abwehrspieler Matthias Rahn klang ähnlich zuversichtlich: "Es soll nicht überheblich klingen. Aber wir wissen, dass wir sie schlagen können." Der Respekt der Dortmunder vor der vermeintlich leichten Aufgabe ist groß. Tuchel schwant, dass seinem Team auf dem Weg in das vierte Halbfinale nacheinander ein hartes Stück Arbeit bevorsteht. "Ich erwarte einen aggressiven, einen emotionalen Gegner, der die Sensation schaffen will. Davor Respekt zu haben, ist die Grundvoraussetzung dafür, diese Partie gewinnen zu können."

Besonders der ramponierte Rasen im ausverkauften Stadion bereitet dem Fußball-Lehrer Kopfzerbrechen: "Der Platz ist auf jeden Fall ein Gegner für uns. Es ist entscheidend, dass wir uns von äußeren Umständen komplett frei machen." "Nach dem 3:0 in Freiburg können wir mit einer breiten Brust nach Lotte fahren. Dort müssen wir eine Runde weiterkommen, aber es wird sehr, sehr schwer", sagte Mittelfeldspieler Erik Durm. Verzichten muss die Borussia auf den gesperrten Sokratis. Für ihn dürfte Matthias Ginter in die Abwehrkette rücken Darüber hinaus fehlen weiterhin der kranke Mario Götze sowie die angeschlagenen Sven Bender und Sebastian Rode.