Arjen Robben

Der große Traum endet mit dem größtmöglichen Trauma, denn der FC Bayern München verliert sein Heim-Finale in der Champions League gegen den FC Chelsea denkbar unglücklich. Im eigenen Stadion unterliegt der deutsche Rekordmeister den Londonern mit 3:4 im Elfmeterschießen und fragt sich: Warum nur? Nach regulärer Spielzeit und Verlängerung hatte es trotz drückender Überlegenheit der Bayern 1:1 gestanden, in der Verlängerung vergibt Arjen Robben einen Foulstrafstoß - ehe im finalen Elfmeterkrimi Ivica Olic und Bastian Schweinsteiger die Nerven versagen.

Mit dem ultimativen Triumph im "Finale dahoam" will der FC Bayern seine titellose Saison zum Besten wenden und das Lebenswerk von Uli Hoeneß vollenden. Doch ausgerechnet im historischen Champions-League-Heimfinale gegen Chelsea droht ein unrühmliches Vize-Triple. Für Arjen Robben ist es "das Spiel unseres Lebens". Franck Ribery fordert: "Wir müssen alles probieren. Und wenn wir danach tot sind, sind wir eben tot."

Fußball-Bundesligist FC Bayern verlängert den Vertrag mit dem niederländischen Nationalspieler Arjen Robben um zwei Jahre bis zum 30. Juni 2015. Der Spieler war im Sommer 2009 von Real Madrid zu den Bayern gewechselt und hatte sich zuletzt etwas geziert. Nun soll alles gut werden.

Geht es nach Karl-Heinz Rummenigge, wird Arjen Robben noch lange für den FC Bayern Fußball spielen. Der Chef verkündet, das mit dem neuen Vertrag sei so gut wie in trockenen Tüchern. Sorgen bereitet ihm eher, wie die Bayern die Karten fürs Finale der Champions League verteilen sollen.

Vor ein paar Monaten war die Vertragsverlängerung für Arjen Robben nur eine "Formalie", jetzt zögert der Niederländer mit der Unterschrift. Ohne Probleme dagegen dehnt Fußball-Bundesligist FC Bayern die Zusammenarbeit mit Daniel van Buyten aus. Bleibt die Frage: Wird er bis zu den Endspielen fit?

Auf dem Fußballplatz glänzen sie oft gemeinsam, jetzt soll Franck Ribéry auf Arjen Robben losgegangen sein. Der Streit belastet den FC Bayern. Trainer Jupp Heynckes blockt ab, die Kabine sei eine Tabuzone. In Bremen beim Bundesligaspiel dürfen statt Robben und Ribéry die Reservisten ran.

Erst die Tumulte nach dem Pokal-Halbfinale in Fürth, dann Neven Subotic' allzu innige Ansprache an Bayerns Elferfehlschützen Arjen Robben. Und schließlich noch die BVB-Biene Emma, die angeblich an den Bayern-Bus uriniert. All das hinterlässt kein gutes Bild von Borussia Dortmund - zu Unrecht, findet man dort.

Als Arjen Robben, einer der besten Fußballspieler des FC Bayern, den Ball aus vier Metern in Dortmunds Nachthimmel schießt, ist sein persönliches Drama perfekt. Weil er zudem einen Elfmeter vergibt und beim Gegentor das Abseits aufhebt. Und so den Münchner Traum vom Titel platzen lässt. von Stefan Giannakoulis

Zum Schluss ist der Ligagipfel zwischen Meister Dortmund dem FC Bayern das erhoffte Spektakel. Mitten in die Drangphase des FC Bayern trifft Robert Lewandowski per Hacke zum 1:0. Kurz darauf vergibt Arjen Robben per Elfer den Ausgleich und zielt aus fünf Metern übers leere Tor. Nach Lewandowskis Lattenschuss ist Schluss - und Dortmund jetzt sechs Punkte vorn.

FC Bayern gegen Real Madrid - am Giganten-Duell im Halbfinale der Fußball-Champions-League zweifelt nach dem Münchner 2:0-Sieg im Viertelfinal-Hinspiel in Marseille niemand mehr. "Es kann eine große Saison werden", sagt Arjen Robben. Ansonsten halten sich die Bayern aber eher zurück.