Augsburg

Rekordgewinner FC Bayern macht sich im DFB-Pokal gegen den FC Augsburg selbst das Leben schwer. Fast eine Halbzeit müssen die Münchner in Unterzahl spielen, kommen am Ende aber dennoch locker weiter. Drittligist Kickers Offenbach feiert einen Pokal-Coup.

Ein Marathonjahr geht für den FC Bayern zu Ende. Im Achtelfinale des DFB-Pokals läuft das Team von Trainer Heynckes zum 54. Mal in einem Pflichtspiel auf. Für die Augsburger ist es nach enttäuschender Hinrunde in der Bundesliga die Chance auf einen versöhnlichen Abschluss.

Bayer Leverkusen beendet die Hinrunde der Fußball-Bundesliga als Bayern-Jäger Nr. 1, dafür sorgt ein souveräner Heimsieg gegen den Hamburger SV. Im Kellerduell zwischen Schlusslicht Greuther Fürth und dem Vorletzten Augsburg gibt es zwei Verlierer. Frankfurt überrascht in Wolfsburg, Mainz und Düsseldorf jubeln zu Hause.

• "Sehr zufrieden in die Winterpause" Bayern feiert auch ohne Rekord

Quetschung des Augapfels und Blessur der Hornhaut, aber nichts Ernstes: Rekord-Einkauf Javier Martinez von Rekordmeister FC Bayern droht keine Trainingspause. Im Pokal gegen Augsburg soll der Spanier nach seiner Verletzung gegen Gladbach wieder dabei sein.

Herbstmeister FC Bayern siegt souverän beim FC Augsburg und stellt nebenbei den nächsten Rekord auf. Meister Borussia Dortmund kassiert gegen Wolfsburg eine bittere Heimpleite, die der Referee mit einer krassen Fehlentscheidung einleitet. Schalke bestätigt in Stuttgart, das man das Siegen komplett verlernt hat. Freiburg und Nürnberg wissen wieder, wie es geht.

Am vorletzten Hinrundenspieltag reist der FC Bayern zum Derby gegen den FC Augsburg. Der träumt von einem Coup gegen den Tabellenführer. Meister Dortmund will gegen Wolfsburg den Glanz der Champions League auch in der Liga erstrahlen lassen. Schalke braucht endlich wieder einen Dreier, irgendwie.

Leverkusen bleibt die Mannschaft der Stunde, dezimierte Mainzer holen drei Punkte, Schalke findet auch mit einem Torwartwechsel keinen Weg aus der Minikrise, Fürth kann zu Hause nicht gewinnen und Augsburg droht das rettende Ufer völlig aus den Augen zu verlieren.

Fünf Minuten vor dem Abpfiff schenkt der FC Augsburg dann doch noch zwei Punkte her und behält die rote Laterne der Fußball-Bundesliga. Borussia Mönchengladbach profitiert von einem Abwehrfehler.

• Hoffenheim unterliegt dem Angstgegner Für Trainer Babbel wird es eng

Die 1:3-Niederlage des FC Augsburg gegen Meister Borussia Dortmund ist das letzte Spiel von Torwart Simon Jentzsch im Fußballjahr 2012. Bei einer Parade gegen Mario Götze verletzt sich Augsburgs Keeper erneut im rechten Ringfinger. Der soll diesmal nicht operiert werden.

90 Minuten "knallharte Arbeit", so beschreibt BVB-Coach Jürgen Klopp den Auftritt seiner Dortmunder beim Ligaschlusslicht FC Augsburg. Linksverteidiger Marcel Schmelzer ist immerhin froh, dass das "Ergebnis nicht so dreckig wie das Spiel" ist. Mats Hummels fordert nun: "Auch wenn sich das etwas platt anhört: Wir müssen eine Serie starten."