Starkes Interesse an Technologie- und Exportwerten hat am Donnerstag die Börse in Tokio beflügelt. Sehr fest sind die Aktienkurse aus dem Handel gegangen und haben damit die Gewinne an der New Yorker Wall Street vom Vorabend nachgezeichnet. Der 225 Werte umfassende Nikkei-Index stieg um 1,8 Prozent auf 9.814 Yen. Der marktbreitere Topix-Index legte um 1,4 Prozent auf 961 Zähler zu.

Trotz der Gewinne bleibe der Markt kurzfristig wegen der Wirtschaftsaussichten in Japan und den USA innerhalb einer engen Spanne, hieß es. "Der Markt befindet sich ein einer technischen Erholung innerhalb eines langfristigen Abwärtstrends", sagte ein Marktteilnehmer. Dennoch könne der Ausbruch aus der "Zwangsjacke" zwischen 9.500 und 10.000 Yen gelingen. Dann sei in ein oder zwei Monaten ein Anstieg auf 10.700 Yen möglich.

Technologie-Titel erhielten Auftrieb vom schwachen Yen. So waren die Aktien des weltgrößten Mikrochip-Herstellers Toshiba besonders begehrt und legten um 5,6 Prozent zu. "Die Titel namhafter High-Tech-Konzerne sehen solide aus", sagte Fondsmanager Sadaharu Nagumo von Japan Investment Trust Management. "Das zeigt mir, die Abwärtsrisiken für den Markt lassen nach."

Sony stieg um 2,4 Prozent auf 5.500 Yen. Advantest verteurten sich um fünf Prozent auf 6.060 Yen und Tokayo Electron um 2,7 Prozent auf 770 Yen. Kyocera legten um 1,5 Prozent auf 9.790 Yen zu.