Fußball-Bundesligist Hamburger SV schont seinen Spielmacher Rafael van der Vaart. "Wir wollen nichts riskieren. Es ist nicht schlimm, wenn er mal ein, zwei Tage nicht trainiert", sagte Trainer Thorsten Fink am Donnerstag. Den Niederländer plagen nach dem Länderspiel in Rumänien (4:1) am vergangenen Dienstag Adduktorenprobleme. Am Freitag ist ein Trainingsversuch geplant. "Wenn er durchhält, wird er spielen", meinte Fink. Bis zur Bundesliga-Partie gegen den VfB Stuttgart am Sonntag (17.30 Uhr) hat der Mittelfeldspieler Zeit zur Regeneration.