England

Die britische Großbank RBS muss wegen ihrer Verwickelung in den Skandal um die manipulierten Liborzinssätze mehr als 600 Millionen Euro an Aufsichtsbehörden in England und den USA zahlen. Das ist die zweithöchste Strafe, die bisher in dem Skandal fällig wurde. Die Deutsche Bank suspendiert derweil im Zusammenhang mit den Zinsmanipulationen weitere Händler.

Im Krankenhaus applaudieren die Schwestern beim Medizincheck, auf dem Vereinsgelände herrscht Riesengewimmel: Wie ein Filmstar wird Englands alternde Fußballikone David Beckham bei seiner Vorstellung als Neuzugang von Paris St. Germain empfangen.

Das Achtelfinale im englischen Pokal wird für viele Favoriten zum Stolpernstein. Einer der Größten beim Aufstand der Kleinen ist Trainer Uwe Rösler. Er blamiert mit Drittligist FC Brentford den großen FC Chelsea und zwingt den Champions-League-Sieger zum Nachsitzen.

Fußball-England diskutiert über diese groteske Szene: Chelseas Star Eden Hazard tritt einem Balljungen in die Rippen, weil der Teenager Zeit schinden will - und dies vor der Partie auch noch via Twitter angekündigt hatte. Sein Vater ist millionenschweren Anteilseigner von Swansea City.

Dass Josep Guardiola sich für den FC Bayern entscheidet, können sie im Mutterland des Fußballs nicht verknusen. Schließlich hatten auch die englischen Klubs Manchester City und der FC Chelsea um ihn gebuhlt. "Schock-Wechsel erschüttert die Premier League", heißt es.

José Mourinho betreibt weiter PR in eigener Sache. Er lobt nun den englischen Fußball in höchsten Tönen und deutet seine Rückkehr an. Seine derzeitige Mannschaft Real Madrid hat die spanische Meisterschaft ohnehin schon abgehakt.

In England wird das Endspiel womöglich von krassen Außenseitern bestritten. Chelsea kann das noch ändern, muss sich dafür aber in der kommenden Partie deutlich steigern.

• Viertligist sorgt für Furore Bradford verblüfft England

Gut acht Monate nach seiner Demission beim belgischen Erstligisten FC Brügge verspürt Christoph Daum Sehnsucht nach der Bundesliga. Aber er kann sich auch vorstellen, in England, Asien oder auf der arabischen Halbinsel zu arbeiten. Hauptsache Fußball.

Auch im Mutterland des Fußballs hat der Pokal eigene Gesetze: Nach einem Sieg im Halbfinal-Hinspiel steht Arsenal-Schreck Bradford City im englischen Liga-Pokal überraschend vor dem Einzug ins Endspiel.

• Blamage für Podolski und Mertesacker Arsenal verliert gegen Viertligisten

Lewis Holtby wechselt nach der Saison vom FC Schalke 04 nach England zu Tottenham Hotspur. Wie der Premier-League-Klub bekanntgibt, habe man sich mit dem dreimaligen deutschen Fußball-Nationalspieler geeinigt. Vertragsdetails sind noch nicht bekannt.