Irland

Nach Griechenland, Spanien, Portugal und Irland mutiert Zypern zum großen Sorgenkind in der Eurozone. Der IWF baut schon einmal vor und verlangt von den Ländern der Währungsunion einen Teilerlass der zyprischen Staatsschulden.

• Neuer Weg der Bankenrettung EU setzt Zypern unter Druck

Der Sparkurs von Irland gilt als vorbildlich. Die Wirtschaft wächst wieder und die Regierung des Landes erntet deshalb von internationalen Gläubigern und Beobachtern viel Lob. Es dürfte noch mehr geben, denn Irland will weiter sparen.

Zu viel Alkohol soll ja nicht gesund sein. Von wegen! Als auf Erin Island vor der irischen Küste Fischer verschwinden und angefressene Wale am Strand auftauchen, ist es mit der Postkartenidylle vorbei: Aliens sind auf der Insel gelandet und wollen den Einwohnern ihr Blut aussaugen. Aber nicht mit mir, denkt sich der Dorftrinker. Er kennt die Lösung. Von Thomas Badtke

Die Angst, dass die Griechenland-Verhandlungen Trittbrettfahrer hervorbringen könnten, war offenbar nicht unbegründet. Portugal fordert jetzt ähnliche Konditionen. Irland wähnt sich ebenfalls ungerecht behandelt. Die Eurogruppe will darüber beraten.

• Griechenland helfen Was die Geldgeber vorhaben
• Ratingagentur Euro-Rettungsschirm verliert "Aaa"

Unter dem Euro-Rettungsschirm muss zusammengerückt werden: Nach Griechenland, Irland und Portugal sucht nun wohl auch Zypern bald Unterschlupf. Bei der Zentralbank in Nikosia rechnet man mit einem Geldbedarf von zehn Milliarden Euro. Zyperns Banken sind eng mit Griechenland verflochten.

• Euro-Krise Fitch stuft Zypern-Rating um zwei Noten herab

Der Mangel an Vertrauen am Kapitalmarkt zählt zu den schwerwiegendsten Problemen bedrängter Euro-Staaten. Irland erhält nun unverhofft Unterstützung aus den USA: Ein einflussreicher Fondsmanager glaubt an ein rasches Comeback des keltischen Tigers. Im großen Stil saugt er irische Schuldscheine vom Markt.

In Irland steht eine Frau vor einer Fehlgeburt. Trotz heftiger Schmerzen verweigern die Ärzte einen Schwangerschaftsabbruch. Sie berufen sich auf das Abtreibungsverbot in dem streng katholischen Land. Erst als das Kind im Mutterleib stirbt, wird die Frau entbunden. Wenig später stirbt auch sie an einer Blutvergiftung.

Die Olympischen Sommerspiele in London sind lange vorbei - und Großbritannien bekommt das zusehends zu spüren. Der positive Effekt auf die Wirtschaftskraft verfliegt. Experten rechnen mit einem Rückgang der Wirtschaftskraft. Auch in Irland gewinnt der Pessimismus die Oberhand - mit einem feinen Unterschied.

Es geht nicht nur um das Ende einer Ausnahmesituation: Als erster Krisenstaat der Eurozone soll Irland seinen Kreditbedarf wieder aus Mitteln privater Investoren decken. Berlin und Dublin sehen darin ein bedeutsames Signal zur Bewältigung der Schuldenkrise. Irlands Regierungschef Kenny drängt in Deutschland auf Zugeständnisse.

Die Inspektoren der "Troika" aus EU, EZB und IWF stellen Irland ein gutes Reformzeugnis aus und loben auch die Sanierung des Bankensektors, der das Land in die Krise gestürzt hat. Die irische Regierung hält deshalb die Zeit für reif, Erleichterungen beim Schuldenabbau einzufordern.