Madrid

Radamel Falcao ist für Barcelonas Trainer Josep Guardiola im Strafraum "der beste Stürmer der Welt". Der Tor-Tiger setzt nun zum großen Sprung an: Nach dem FC Porto will er Atlético Madrid zum Titel in der Fußball- Europaliga schießen - als Preis winkt ein Transfer zu einem Topklub.

Mit einem Gelsenkirchener im Tor kämpfen sich die Fußballer des FC Bayern ins Finale der Königsklasse, wo es am 19. Mai gegen den FC Chelsea geht. Manuel Neuer avanciert beim Elfmeterschießen in Madrid zum Helden. Und Präsident Uli Hoeneß fordert, dass die kritischen Fans nun Abbitte leisten. Schließlich gilt: koan Neuer, koa Finale.

Als Bastian Schweinsteiger in Madrid den entscheidenden Elfmeter zum Einzug ins Champions-League-Finale versenkt, zieht er das Trikot des FC Bayern über den Kopf und hämmert sich auf die blanke Brust. Daheim in München feiern die Fans auf der Straße, Feuerwerk erhellt die Nacht. Und Reals Trainer José Mourinho zeigt in der Stunde der Niederlage Größe.

Nach 14 Minuten scheint für den FC Bayern alles verloren, nach 120 Minuten geht es ins Elfmeterschießen. Danach liegen sich im Madrider Fußballtempel Bernabeu die Spieler in Rot-Gold in den Armen. Weil Manuel Neuer zwei Strafstöße pariert und Sergio Ramos den Nachthimmel anvisiert, erfüllen sich die Münchner den großen Traum vom Heimfinale in der Königsklasse.

Der Traum vom "Finale dahoam" ist für den FC Bayern nur einen Schritt entfernt - doch der ist riesengroß. Die Münchner müssen im Madrider Fußballtempel Bernabéu bestehen. Bayerns Coach Jupp Heynckes verspricht einen "Leckerbissen" mit zwei Fußball-Giganten. Dass im Champions-League-Endspiel Chelsea wartet, macht die Aufgabe nicht einfacher.

Das Bernabéu-Stadion hat schon viele große Spiele gesehen. Auch die Bayern erlebten in Madrid bereits Sternstunden und Alpträume. Bei einem Gastspiel von Borussia Dortmund fiel sogar schon vor dem Anpfiff ein Tor.

Real Madrid geht nach dem 2:1-Sieg im Clásico beim FC Barcelona gestärkt ins Rückspiel gegen die Bayern. Den spanischen Meistertitel haben die "Königlichen" praktisch sicher. Die Fans und der "Geist von Juanito" sollen die "Königlichen" ins Finale der Champions League treiben. Superstar Cristiano Ronaldo tönt: "Ich bin sicher, dass wir gewinnen."

Im Vorjahr war er beim BVB mit Abstand der beste Spieler der Fußball-Bundesliga, jetzt ist er nur noch Edelreservist bei Real Madrid - und manchmal nicht einmal das. Im Halbfinal-Rückspiel der "Königlichen" gegen den FC Bayern muss Sahin auf die Tribüne. Ex-Bayer Hamit Altintop auch.

Drei Prozent Haushaltsdefizit sind in der Eurozone erlaubt. Spanien will diesen zwar erst Wert 2013 erreichen - neue Zahlen lassen aber auch daran zweifeln. Auf 8,5 Prozent des Bruttoinlandsprodukts beläuft sich der Fehlbetrag im Staatshaushalt. Damit überholt Madrid den iberischen Nachbarn Portugal und rückt zudem näher an Griechenland heran. Die Märkte sind darüber kaum erfreut.

Die Meisterschaft ist nach der Niederlage im Clásico gegen Real Madrid wohl verloren, in der Champions League droht dem Titelverteidiger das Aus: Mit Sorge blickt der FC Barcelona dem Halbfinal-Rückspiel gegen den FC Chelsea entgegen.