Madrid

Die Pflichtaufgabe erfüllt, nun folgt die Kür: Real Madrid steht nach dem Viertelfinal-Erfolg gegen APOEL Nikosia erwartungsgemäß im Halbfinale der Champions League und trifft dort auf den FC Bayern. Real-Coach José Mourinho hat gehörigen Respekt vor den Münchnern. Auch sein Topstar Ronaldo zittert verbal.

Das Hinspiel verloren, aber trotzdem viel Selbstvertrauen getankt: Mit dieser Konstellation geht Hannover 96 im eigenen Stadion ins zweite Viertelfinal-Duell mit den Spaniern von Atletico Madrid. Verstecken wollen sich die Niedersachsen nicht - sondern ihre historische Chance auf das Europa-League-Halbfinale nutzen.

Auch im zweiten Teil der Champions-League-Viertelfinals setzen sich die Favoriten durch. Während Real Madrid gegen Außenseiter APOEL Nikosia ein Schützenfest feiert und nun auf die Bayern trifft, muss der FC Chelsea zittern. Denn Benfica Lissabon träumt in Unterzahl kurz vor Schluss vom Wunder, das aber ausbleibt - und jetzt Chelsea gegen Barcelona braucht.

Auch ohne Bestbesetzung beherrscht der FC Bayern seinen Gast Olympique Marseille im Rückspiel um den Einzug ins Champions-League-Halbfinale fast nach Belieben, das Toreschießen übernimmt Ivica Olic. Die harmlosen Franzosen haben ihren besten Mann im Tor, der dort ein Debakel verhindert. Im Halbfinale winkt den Bayern jetzt ein echter Gegner.

Noch ist nichts verloren: Hannover 96 muss zwar bei Atlético Madrid eine Niederlage hinnehmen, träumt aber weiter vom Einzug ins Halbfinale der Fußball-Europaliga. Und Trainer Mirko Slomka ist alles andere als vollends zufrieden. Aber immerhin gibt es nur ein blaues Auge.

Geschlagen reist Hannover 96 aus Madrid heim, ein Geniestreich kurz vor Schluss verschafft Atletico im Viertelfinal-Hinspiel einen knappen Heimsieg. Weil zuvor aber auch Mame Diouf für die Niedersachsen getroffen hat, müssen die Viertelfinal-Duelle mit den Spaniern keineswegs das letzte Kapitel in Hannovers Europa-League-Märchen sein.

Mit einem Generalstreik stemmen sich wütende Spanier gegen einen drastischen Sparkurs, der das Land wirtschaftlich immer stärker ins Abseits drängt. Am Freitag will Spaniens Ministerpräsident Rajoy nachlegen. Zugleich wachsen jedoch die Zweifel, ob Madrid damit die Flucht vor dem eigenen Schatten gelingen kann. von Nikolas Neuhaus

Ganz Hannover ist im Atlético-Fieber. Die Spieler des Fußball-Bundesligisten träumen bereits vom Endspiel der Europaliga und die Fans reisen in Scharen nach Madrid. Mehr als 3000 Anhänger wollen dort heute im Stadion Vicente Calderónfeiern und ihr Team unterstützen.

FC Bayern gegen Real Madrid - am Giganten-Duell im Halbfinale der Fußball-Champions-League zweifelt nach dem Münchner 2:0-Sieg im Viertelfinal-Hinspiel in Marseille niemand mehr. "Es kann eine große Saison werden", sagt Arjen Robben. Ansonsten halten sich die Bayern aber eher zurück.

Es ist kein Feuerwerk, das der FC Bayern in Marseille abbrennt, aber es reicht zu einem souveränen Sieg. Erst trifft Mario Gomez nach einem groben Torwartfehler, dann Arjen Robben nach einer spielerisch leichten Kombination. Olympique braucht nun ein mittleres Champions-League-Wunder.