Rot-Rot

Von einem Aufbruch in ein neues goldenes Zeitalter ökonomischer Stärke kann die japanische Wirtschaft nur träumen. Drei schwergewichtige Indikatoren verlängern die roten Linien in der japanische Krankenakte: Der Industriemotor stottert, die Zahl der Erwerbstätigen geht zurück, die Verbraucher zweifeln an den Preisen.

Mit dem Umzug von Kirkel nach Hamburg sieht die Welt für den Heimwerker-Zulieferer Praktiker nicht unbedingt einfacher aus: In der Bilanz leuchten rote Zahlen, die Schuldenlast drückt, die Anleihengläubiger verweigern ihre Hilfe.

Bewaffnete südkoreanische Soldaten patrouillieren an Grenzposten mit Blick auf Nordkorea, das hinter einem Stacheldrahtzaun beginnt. Hunderte rote Totenkopf-Fähnchen warnen vor Minen. Ex-US-Präsident Clinton nannte Koreas Grenzgebiet den "furchteinflößendsten Ort auf Erden". Ausgerechnet diese Region will Südkorea in eine Ökotourismus-Attraktion verwandeln.

Kartenflut in der vierten englischen Fußball-Liga: Nach einer Schlägerei im Anschluss an das Duell zwischen Bradford City und Crawley Town verteilte der Schiedsrichter in der Umkleidekabine fünf Rote Karten. Bradfords Trainer kann nicht glauben, was da passiert ist. Dabei waren die Akteure schon während der Partie nicht gerade sanft miteinander umgegangen.

Bei Unicredit hofft man sehnsüchtig auf bessere Zeiten. Obwohl die italienische Großbank im vierten Quartal 2011 einen kleinen Gewinn verzeichnet, macht sie im Gesamtjahr einen Milliardenverlust. Derzeit profitiert das Geldinstitut von den gigantischen Liquiditätshilfen der EZB.

Anders die Konservativen beiderseits des Rheins verstehen sich die französischen Sozialisten und die deutschen Sozialdemokraten so gut wie lange nicht. Dabei sang die Oma von SPD-Chef Gabriel noch das Lied vom "Franzos mit der roten Hos". Doch diese Zeiten sind lange vorbei - wie auch die Zeiten des "Dritten Wegs" von Tony Blair und Gerhard Schröder.

Ausgerechnet der taumelnde 1. FC Köln will Meister Borussia Dortmund die erste Niederlage nach 20 Spielen beibringen. Richten soll es Torjäger Lukas Podolski, der nach seiner umstrittenen Rot-Sperre wieder dabei ist. Stuttgart will dagegen den Europacup-Traum am Leben erhalten - und Nürnberg vorzeitig nicht absteigen.

Wird in den Fußball-Verbänden mit zweierlei Maß gemessen? Während der Schalker Matip nach "Rot" und TV-Entlastung von der Uefa freigesprochen wird, muss Lukas Podolski die vom DFB-Sportgericht verhängte Sperre abbrummen. Der Kölner findet das ungerecht - und für seine Sicht prominente Fürsprecher.

Vor der Landtagswahl an diesem Sonntag im Saarland stehen die Zeichen auf Große Koalition, eine Führung unter SPD-Spitzenkandidat Maas ist realistisch. Sollte die CDU stärkste Kraft werden stünde die SPD laut Maas auch als Juniorpartner bereit. Eins werde es nicht geben: eine Zusammenarbeit mit den Linken.

Die Uefa schafft im Fall Joel Matip, wozu sich der DFB im Fall Lukas Podolski außer Stande gesehen hat: Er korrigiert eine Tatsachenentscheidung, die nachweislich falsch war. Trotz seiner Roten Karten gegen Twente Enschede wird Matip damit in der Europa League nicht gesperrt.