Biathlon

Nowitzki zum Ersten, Neuner zum Zweiten: Der Basketball-Star und die Biathlon-Königin sind die "Sportler des Jahres" 2011. In der Kategorie "Mannschaft des Jahres" gewinnt der amtierende Fußball-Meister Borussia Dortmund. Die Ehrung findet in Baden-Baden statt.

Im Baden-Badener Kurhaus werden heute zum 65. Mal die Sportler des Jahres geehrt. Als Favorit bei den Männern gilt Basketballer Dirk Nowitzki, bei den Frauen ist es die Biathlon-Königin Magdalena Neuner. Ein Tennisstar will in einem "Hammer-Kleid" kommen.

Fünf Rennen, fünf Podestplätze - so gut ist Magdalena Neuner noch nie in eine Biathlon-Saison gestartet. Erst im Sprint von Hochfilzen läuft die Rekord-Weltmeisterin erstmals in diesem Winter nicht unter die besten Drei. Die beste Deutsche ist Neuner trotzdem.

In der vergangenen Saison gab Simon Schempp vorzeitig auf, in diesem Winter strotzt der 23-Jährige vor Selbstvertrauen. Beim Sprint in Hochfilzen läuft Schempp als bester deutscher Biathlet auf Rang vier. Seine Teamkollegen landen abgeschlagen im Feld, obwohl Florian Graf zwischendurch sogar in Führung liegt.

In den Staffelrennen zum Abschluss des Weltcups in Hochfilzen verlässt die deutschen Skijäger das Schießglück. Mit miserablen Trefferquoten bringen sich Damen und Herren um alle Chancen, am Ende auf dem Podest zu landen.

Im letzten Schießen vergibt Biathlon-Star Magdalena Neuner beim Verfolgungsrennen in Hochfilzen ihre Siegchancen. Immerhin reicht es für die Weltcup-Führende erneut zu einem Podestplatz. Bei den Männern ist Emil Hegle Svendsen der beste Verfolger.

Biathlon-Rekordweltmeisterin Magdalena Neuner gewinnt das erste Rennen nach ihrer Ankündigung, dass sie nach der Saison aufhört. Die 24-Jährige aus Wallgau siegt im Sprint über 7,5 Kilometer im österreichischen Hochfilzen vor der finnischen Verfolgungs-Weltmeisterin Kaisa Mäkäräinen.

Olympiasiegerin Magdalena Neuner denkt über das Ende ihrer Karriere nach. "Die Leute müssen sich auf jeden Fall darauf einstellen, dass ich nicht ewig lang im Biathlon-Sport sein werde", sagt die 24-Jährige. "Ich denke, dass es bei mir auch relativ bald vorbei sein wird."

Magdalena Neuner hat alles gewonnen, was man im Biathlon gewinnen kann. Nicht nur deshalb ist sie mit sich und ihrem Leben mehr als zufrieden. Sportlich und privat läuft alles nach Plan. Auch in dieser Saison will die 24-Jährige wieder angreifen und Medaillen sammeln.

Das tödliche Doppelattentat in Oslo und Utøya lässt ganz Norwegen ratlos zurück. Die Sportverbände können und wollen in dieser Situation keine Wettkämpfe bestreiten, Biathlon-Veranstaltungen und der Fußball-Ligabetrieb finden nicht statt. Auch in Deutschland zeigt der Sport seine Trauer.