Bielefeld

Vor einem Jahr schwitzten hunderte Fahrgäste in Saunazügen, weil ICE-Klimaanlagen schlapp machten. Im nahenden Sommer soll die Technik stabiler sein. Eine Kühlgarantie kann die Deutsche Bahn aber noch nicht geben. Im Kampf gegen Winterprobleme will die Bahn verschärft die Weichen in den Blick nehmen. So sollen Heizungen weiter nachgerüstet werden.

Erzgebirge Aue kann den direkten Durchmarsch von der 3. Liga in die 1. Fußball-Bundesliga abhaken, Greuther Fürth mischt im Aufstiegsrennen hingegen weiter mit. Nach einem Zittersieg gegen Absteiger Bielefeld ist der Dritte VfL Bochum weiter in Schlagdistanz.

Keiner blitzt öfter, nirgends: Auf der wichtigen Ost-West-Route A2 leistet die Radaranlage am Bielefelder Berg seit zweieinhalb Jahren Schwerstarbeit. Jetzt wird der Blitzer für drei Monate abgebaut. Raser sollten sich aber nicht zu früh freuen, den die Stadt Bielefeld wird wohl nicht auf die Millionen-Einnahmen verzichten wollen.

Vier Spieltage vor Saisonende steht der Abstieg von Arminia Bielefeld aus der 2. Fußball-Bundesliga fest. Grund ist die Genehmigung einer Millionenhilfe durch die DFL, die einen Punktabzug zur Folge hat. Bei den anderen Profiklubs findet die Entscheidung der DFL nicht nur Freunde.

Augsburg gerät auf dem Weg in die Bundesliga ins Stolpern. Die Mannschaft büßt mit einer Nullnummer gegen Fürth zwei wertvolle Heimpunkte ein. Keine Tore fallen auch im Kellerduell zwischen Osnabrück und Bielefeld. Pokalfinalist Duisburg verbessert sich mit einem 3:2 gegen Aachen auf den sechsten Tabellenplatz.

Die Staatsanwaltschaft Bielefeld erhebt Anklage gegen die Initiatoren von millionenschweren Anlagefonds für Bauprojekte in Dubai. Die Ermittler werfen den beiden Chefs des Unternehmens Alternative Capital Invest (ACI) in drei Fällen Kapitalanlagebetrug vor.

Der Bielefelder Lebensmittelkonzern Dr. Oetker steigert vor allem dank des Auslandsgeschäfts seinen Umsatz mit Tiefkühlpizza, Puddingpulver und Backmischungen. Für das laufende Jahr will Oetker angesichts der Ereignisse in Japan und Nordafrika keine Prognose wagen.

Sportlich ist Saison für Arminia Bielefeld ein Desaster, finanziell auch. Den Tabellenletzten der zweiten Fußball-Bundesliga drücken Verbindlichkeiten in Höhe von 27 Millionen Euro. Nun soll das Stadion ausgegliedert werden, um Schulden abzubauen.

Der FC Augsburg klettert trotz Unterzahl an die Tabellenspitze der 2. Fußball-Bundesliga. Mit einem 1:0 (0:0)-Erfolg gegen Schlusslicht Arminia Bielefeld  verdrängt der FCA zumindest bis zum Sonntag Hertha BSC. Energie  Cottbus dagegen holt sich vom FC Ingolstadt einen herben Dämpfer auf heimischem Platz.

Gildemeister will Geld zum Schuldenabbau sammeln. Der Bielefelder Werkzeugmaschinenbauer will sein Kapital in zwei Schritten erhöhen.