England

Fußballstar David Beckham hat die Operation an seiner gerissenen Achillessehne gut überstanden und befindet sich nach dem Aufenthalt in der finnischen Klinik wieder in London. Die Weltmeisterschaft ist für den 34-Jährigen gelaufen. Vielleicht aber nur als Spieler. Englands Nationaltrainer will den Verletzten mit nach Südafrika nehmen - als Maskottchen für seine Nachwuchsspieler.

250 Millionen Euro hat Real Madrid im Sommer 2009 in neue Starkicker investiert, Ziel war der Gewinn des Champions-League-Titels 2010 im eigenen Stadion. Nach dem bitteren Aus im Achtelfinale soll es nun eben nächstes Jahr klappen - angeblich mit zwei neuen Stars aus England.

Englands Fußball-Nationalspieler David Beckham wollte mit seiner vierten WM-Teilnahme Geschichte schreiben. Nun zieht sich der 34-Jährige eine schwere Verletzung an der Achillessehne zu - und fällt mehrere Monate aus.

Nach dem furiosen 4:1-Sieg im Halbfinale gegen England wollte das runderneuerte deutsche Hockey-Nationalteam auch das WM-Finale gewinnen. Doch aus dem dritten Turniersieg in Folge wird nichts. Kampf und Konter waren gegen Favorit Australien nicht genug.

Deutschlands Hockeyspieler stehen im Endspiel der Weltmeisterschaft in Indien. Im Halbfinale setzt sich die Auswahl von Bundestrainer Markus Weise in Neu Delhi mit 4:1 (3:1) gegen Europameister England durch und hat nun am Samstag gegen Australien die Chance, als erstes Team zum dritten Mal nacheinander den Titel zu erringen.

Mit einem 5:2-Erfolg gegen Neuseeland erreicht Olympiasieger Deutschland das Halbfinale bei der Hockey-Weltmeisterschaft. Die Spieler danken ihren Fans mit "La Ola", der Bundestrainer ist zufrieden. "Wir haben ein gutes Spiel gemacht", sagt Markus Weise.

Alle Proteste halfen nichts, und im Parlament debattiert wurde über ihre Einführung in England und Wales auch nicht: Die Fingerscanner. Tausende Geräte sollen jetzt von "Bobbies" genutzt werden, um Kriminelle schneller zu fassen. Kritiker befürchten willkürliche Kontrollen, ohne konkreten Verdacht.

Er soll motzen, mobben und agressiv sein. Aber das amüsiert die Wähler nur: Brown ist als Premier wieder im Rennen. Und Cameron muss sich einem "echten" Wahlkampf stellen.

Das Debüt des deutschen Fußball-Nationalspielers Thomas Hitzlsperger in der italienischen Serie A geht daneben. Der Mittelfeldspieler, der in der vorigen Woche vom VfB Stuttgart über die Alpen gewechselt war, unterliegt mit seinem neuen Klub Lazio Rom im Kellerduell zu Hause gegen Catania Calcio 0:1.

John Terry will mit England zur Fußball-Weltmeisterschaft. Und zwar als Kapitän. Nationaltrainer Fabio Capello hat ihn zwar nach einer pikanten Affäre abgesetzt. Aber Terry will einfach warten, bis die Wogen sich geglättet haben.