Regensburg

Das Landgericht Regensburg lehnt die Wiederaufnahme des Verfahrens gegen Gustl Mollath ab. Der Nürnberger sitzt seit 2006 in der Psychiatrie. Die Rechtmäßigkeit des Urteils wird jedoch von vielen bezweifelt. Für die Kommentatoren der deutschen Tageszeitungen ist die Absage der Richter ein großer Fehler.

Dynamo Dresden erfüllt am letzten Zweitliga-Spieltag seine Pflicht und schlägt Schlusslicht Jahn Regensburg. Für den direkten Klassenerhalt reicht es dennoch nicht, weil auch Konkurrent Aue gewinnt - durch ein Tor, das gar nicht zählen dürfte. In Berlin stört Cottbus die zweite Hertha-Meisterfeier binnen drei Jahren. Konfetti gibt's trotzdem.

Dem 1. FC Kaiserslautern ist in der 2. Fußball-Bundesliga der Relegationsplatz nicht mehr zu nehmen. Die Pfälzer siegen in Regensburg und sichern sich Platz drei. Derweil gewinnt Pauli furios gegen Braunschweig. Gerettet ist auch der VfL Bochum.

Fast drei Jahrzehnte hat es gedauert, doch nun darf Eintracht Braunschweig wieder in die Fußball-Bundesliga zurückkehren. Dem Gründungsmitglied des Oberhauses reicht ein Tor in der Nachspielzeit. Der erste Absteiger aus der 2. Liga steht allerdings auch schon fest.

Der n-tv Mittelstandspreis "Hidden Champion" prämiert Unternehmen, die in einer breiten Öffentlichkeit wenig bekannt sind, den deutschen Wirtschaftsmotor jedoch seit Jahren auf Hochtouren laufen lassen. Sieger in diesem Jahr ist ein Maschinenhersteller aus Regensburg. Hier kommt der Autor hin

• "Hidden Champion" 2013 Reinhausen GmbH gewinnt n-tv Mittelstandspreis

Die Fußballsaison neigt sich dem Ende zu, langsam wird es eng für manche Teams. Nicht so für den VfL Bochum, der mit Trainer-Rückkehrer Peter Neururer den nächsten Schritt zum Verbleib in der 2. Bundesliga macht. Jahn Regensburg ist dagegen kaum noch zu retten.

Nach 53 Minuten scheint die nächste Niederlage von Dynamo Dresden im Zweitliga-Abstiegskampf besiegelt, der FC St. Pauli führt souverän. Doch binnen 15 Minuten dreht Dynamo die Partie noch, holt drei Punkte und gewinnt neue Hoffnung. Die hat Regensburg nicht mehr.

Der 1. FC Köln erobert rechtzeitig vor dem "Showdown auf dem Betzenberg" Rang drei in der 2. Fußball-Bundesliga. Gegen Schlusslicht Regensburg siegt der FC spät, während Rivale 1. FC Kaiserslautern in Sandhausen patzt - durch ein Eigentor seines Keepers. Auch FSV Frankfurt hat noch Aufstiegsträume.

• Duisburg atmet im Keller durch Hertha wieder Zweitliga-Erster

Der 1. FC Union Berlin und Energie Cottbus bleiben in der 2. Fußball-Bundesliga im Rennen um den Relegationsplatz 3. Die "Eisernen" lassen gegen Erzgebirge Aue nichts anbrennen. Cottbus holt auswärts in Paderborn drei Punkte. Der SV Sandhausen gewinnt bei Jahn Regensburg.

Die zweite Fußball-Bundesliga steht vor einem Wechsel an der Spitze. Tabellenführer Eintracht Braunschweig reicht gegen 1860 München auch eine Führung nicht, um Punkte mitzunehmen. Im Tabellenkeller punktet Jahn Regensburg zwar, kommt aber nicht vom Fleck.