England

Wird Charlenes und Alberts Hochzeit nun untergehen im ganzen Trubel um die "Hochzeit des Jahrtausends" in England? Dabei hat der Fürst doch so ehrgeizige Pläne!

Oh mein Gott, schon wieder eine Bürgerliche! Kate Middleton wird nun also doch eines Tages Königin von England! Prinz William will seine langjährige Freundin im Frühjahr 2011 vor den Altar führen. England ist endlich mal wieder "amused" und hofft, sich durch diese Millenniumshochzeit aus dem Lady-Di-Trauma befreien zu können. Sabine Oelmann

Englands Spitzenreiter Chelsea kann sich freuen: Beide Rivalen aus Manchester schaffen nur einen Punkt. ManUnited schrammt beim 2:2 bei Aston Villa knapp an der ersten Saisonniederlage vorbei. Bei Ortsrivale ManCity herrscht nach einer Nullnummer miese Stimmung.

Wäre die Bombe nicht in England entschärft worden, wäre sie über der Ostküste der USA explodiert. Das auf dem Flughafen in East Midlands beschlagnahmte Paket war auf dem Flughafen Köln/Bonn umgeladen worden.

Einst galt Michael Rensing als größtes deutsches Torwarttalent und legitimer Nachfolger von Oliver Kahn, beim FC Bayern München und in der Fußball-Nationalmannschaft. Inzwischen ist er seit vier Monaten arbeitslos. Zu Leicester City nach England will er trotzdem nicht wechseln. Das komme "momentan nicht in Frage".

Die Fed wirft in den USA die Geldpresse an. In Europa halten die Notenbanker noch die Füße still. Sowohl EZB als auch Bank of England drehen nicht an der Zinsschraube. Die Preisentwicklung behalten beide Notenbanken aber im Blick.

Als hätte der Gigantenkampf zwischen Trainer Louis van Gaal und Präsident Uli Hoeneß beim FC Bayern nicht schon genug Staub aufgewirbelt: nun sinniert offenbar Mittelfeld-Lichtgestalt Bastian Schweinsteiger über einen Wechsel ins Ausland. Hoeneß bleibt gelassen.

Double-Gewinner FC Chelsea baut die Tabellenführung in der englischen Premier League aus. Die Blues kommen am neunten Spieltag zu einem 2:0 (1:0) gegen Abstiegskandidat Wolverhampton Wanderers und liegen mit 22 Punkten an der Spitze.

Die Berg- und Talfahrt des Euro hält an. Nach Kursen von unter 1,37 Dollar im asiatisch geprägten Handel, erholt sich die Gemeinschaftswährung wieder deutlich. Die EZB legt den referenzkurs auf 1,3861 Dollar fest.

Die Bank of England zeigt deutlich das derzeitige Dilemma der Notenbanken. Sollen Staatsanleihen gekauft werden, um mit zusätzlichem Zentralbankgeld die Konjunktur in Schwung zu bringen? Oder sollen die Leitzinsen schrittweise angehoben werden, um inflationäre Tendenzen vorzubeugen? Ein Streit entbrennt.