1 / 67
(Foto: REUTERS)
Die 65.590 Zuschauer in der ausverkauften Dortmunder Arena ...
2 / 67
(Foto: AP)
... verabschiedeten die kämpfenden BVB-Youngster mit Standing Ovations.
3 / 67
(Foto: REUTERS)
Einsatz und Leistung stimmten über die ganzen 90 Minuten.
4 / 67
(Foto: AP)
Doch erst Ivan Perisic, Neuzugang vom FC Brügge, erlöste die Gastgeber mit dem späten Ausgleich (88.).
5 / 67
(Foto: dpa)
Durch ein Traumtor des eingewechselten Kroaten feierte Borussia Dortmund bei der Rückkehr in die Champions League ...
6 / 67
(Foto: AP)
... einen Achtungserfolg.
7 / 67
(Foto: AP)
1:1 (0:1) trennte sich der deutsche Fußball-Meister vom FC Arsenal und startete damit zumindest mit einem Punktgewinn in die Champions-League-Saison.
8 / 67
(Foto: dpa)
Bayer Leverkusen und Stefan Kießling zahlten an der Stamford Bridge dagegen Lehrgeld ...
9 / 67
(Foto: REUTERS)
... und unterlagen dem FC Chelsea 0:2 (0:0).
10 / 67
(Foto: dpa)
Michael Ballack hatte bei seinem Ex-Verein in der 57. Minute die Führung auf dem Fuß gehabt, ...
11 / 67
(Foto: REUTERS)
... war aber an Chelsea-Keeper Petr Cech gescheitert.
12 / 67
(Foto: dpa)
In Dortmund hatte Meister-Trainer Jürgen Klopp die Anfangsformation im Vergleich zum 1:2 am vergangenen Samstag in der Bundesliga gegen Hertha BSC Berlin auf zwei Positionen verändert.
13 / 67
(Foto: REUTERS)
Für Ilkay Gündogan rückte Sebastian Kehl ins defensive Mittelfeld.
14 / 67
(Foto: dpa)
Für Jakub Blaszczykowski spielte der in der Liga rotgesperrte Hoffnungsträger Mario Götze.
15 / 67
(Foto: REUTERS)
Bei Arsenal feierte der Ex-Bremer Per Mertesacker seine Champions-League-Premiere im Dress der Gunners.
16 / 67
(Foto: AP)
Es dauerte nur fünf Minuten bis die Fans die ersten Turbulenzen in den beiden Strafräumen erlebten.
17 / 67
(Foto: AP)
Den Anfang machte der BVB, als sich Mats Hummels gegen Arsenal-Stürmer Gervinho verschätzte. Doch Keeper Roman Weidenfeller war auf dem Posten.
18 / 67
(Foto: AP)
Insgesamt wirkten die Borussen wesentlich aggressiver ...
19 / 67
(Foto: REUTERS)
... und spielstärker und erinnerten mit ihrem couragierten Auftritt an die zumeist erfolgreichen Vorstellungen der vergangenen Saison.
20 / 67
(Foto: dpa)
So wie in der neunten Minute, als der Japaner Shinji Kagawa freistehend verzog.
21 / 67
(Foto: AP)
Drei Minuten zuvor hatte schon Ur-Borusse Kevin Großkreutz die Führung auf dem Fuß gehabt, aber ebenfalls überhastet vergeben.
22 / 67
(Foto: AP)
Robert Lewandowski überwand Arsenal-Keeper Wojciech Szczesny in der 11. Minute zwar. Doch Bacary Sagna konnte für den polnischen Nationaltorhüter auf der Linie klären.
23 / 67
(Foto: REUTERS)
Mit ihrem schnellen Umschalten in die Offensive brachte der BVB den 13-maligen englischen Meister mehrfach in arge Verlegenheit.
24 / 67
(Foto: REUTERS)
Es fehlte jedoch zunächst die letzte Abgeklärtheit, um erfolgreich zur sein.
25 / 67
(Foto: REUTERS)
Arsenal kam nur zu wenigen Entlastungsangriffen, die Dortmunds inzwischen aufmerksame Abwehr ...
26 / 67
(Foto: AP)
... oder Keeper Roman Weidenfeller entschäften. In der 32. Minute musste Weidenfeller einen Schuss von Robin van Persie zur Ecke klären, nachdem der einen Lapsus der BVB-Defensive zur zweiten Arsenal-Chance genutzt hatte.
27 / 67
(Foto: AP)
Kurz vor der Pause nutzte van Persie dann einen katastrophalen Fehlpass von Kapitän Kehl ...
28 / 67
(Foto: REUTERS)
... prompt zur glücklichen Führung ...
29 / 67
(Foto: REUTERS)
... für die Gäste (42.).
30 / 67
(Foto: REUTERS)
Das dürfte der auf die Tribüne verbannte Arsenal-Coach Arsene Wenger so gesehen haben, ...
31 / 67
(Foto: dpa)
... das sah BVB-Coach Jürgen Klopp so.
32 / 67
(Foto: dpa)
Mit Vollgas begannen die Borussen nach der Pause, ...
33 / 67
(Foto: AP)
... kämpften um jeden Meter Boden ...
34 / 67
(Foto: AP)
... und jeden Ball, ...
35 / 67
(Foto: REUTERS)
... fanden jedoch keine Lücke für den erfolgreichen Abschluss ...
36 / 67
(Foto: REUTERS)
... oder scheiterten am starken Arsenal-Keeper.
37 / 67
(Foto: dpa)
Die Londoner hatten sich mit einer Handball-Abwehr auf den Dortmunder Power-Fußball eingestellt und mauerten.
38 / 67
(Foto: REUTERS)
Eigene Nadelstiche wie durch Gervinho waren Raritäten, hätten aber in der 61. Minute im direkten Duell mit BVB-Torhüter Weidenfeller um ein Haar zum 2:0 geführt.
39 / 67
(Foto: AP)
Doch Weidenfeller parierte erneut.
40 / 67
(Foto: AP)
Dann kam der große Auftritt von Perisic.
41 / 67
(Foto: dpa)
Nach einem abgewehrten Freistoß nahm er den Ball ...
42 / 67
(Foto: AP)
... kurz vor der Strafraumgrenze volley ...
43 / 67
(Foto: dpa)
... und setzte ihn in den Winkel des Arsenal-Tors.
44 / 67
(Foto: AP)
Kurz darauf hatte Lewandowski sogar das 2:1 auf dem Fuß, doch er scheiterte an Szczesny.
45 / 67
(Foto: AP)
Damit gewann der BVB gegen Arsenal nur mit 1:1.
46 / 67
(Foto: REUTERS)
Leverkusens Trainer Robin Dutt hatte bei seinem eigenen Champions-League-Debüt ...
47 / 67
(Foto: dpa)
... Michael Ballack an alter Wirkungsstätte erwartungsgemäß in der Startformation als Zehner aufgeboten. Der 34-Jährige kam damit zu seinem 88. Champions-League-Spiel.
48 / 67
(Foto: AP)
Chelsea-Coach Andre Villas-Boas sorgte mit seiner Aufstellung derweil für eine Überraschung. Der 33-Jährige, der 15 Millionen Euro Ablöse kostete und damit mehr als Bayers gesamte Sommer-Zugänge, unterschätzte Bayer offenbar und schonte einige Stammkräfte für das Spiel bei Manchester United.
49 / 67
(Foto: AP)
Die Partie vor 33.820 Zuschauern begann dennoch rasant. Nach 67 Sekunden verfehlte der in London bisher noch nicht wirklich angekommene Welt- und Europameister Torres mit einem Volleyschuss nur knapp.
50 / 67
(Foto: REUTERS)
In der 2. und 3. Minute fielen bereits Tore, die aber jeweils keine Anerkennung fanden. Zunächst soll sich Leverkusens Ömer Toprak vor dem Tor von Simon Rolfes beim Kopfball aufgestützt haben, dann stand Chelseas 17-Millionen-Einkauf Raul Meireles im Abseits.
51 / 67
(Foto: dpa)
Es entwickelte sich ein intensives Spiel, das trotz weniger werdenden Torraumszenen stets interessant blieb.
52 / 67
(Foto: AP)
Chelsea war spielerisch überlegen, doch Bayer machte geschickt die Räume eng. Vor allem Lars Bender bot eine Woche nach seinem Länderspiel-Debüt in Polen eine ganz starke Leistung im defensiven Mittelfeld.
53 / 67
(Foto: dpa)
Gefährlich wurde es immer dann, wenn Torres in der Nähe des Balles war oder bei den zu vielen Standardsituation, die Bayer den Briten gewährte.
54 / 67
(Foto: AP)
Nach der Pause zunächst ein ähnliches Bild, Torres hatte erneut die Führung auf dem Kopf (56.) und scheiterte erneut.
55 / 67
(Foto: dpa)
Doch plötzlich wurde Bayer mutiger und setzte auch offensiv Akzente.
56 / 67
(Foto: dpa)
Nach einem schönen Pass des starken Andre Schürrle tauchte Ballack alleine vor Petr Cech auf, ...
57 / 67
(Foto: REUTERS)
... scheiterte aber an seinem früheren Mannschaftskollegen.
58 / 67
(Foto: REUTERS)
Drei Minuten später war der Tscheche ...
59 / 67
(Foto: dpa)
... auch für Schürrle eine Nummer zu groß.
60 / 67
(Foto: AP)
In der 64. Minute hatte Bernd Leno im Bayer-Tor seinen großen Moment. Der 19-Jährige lenkte einen Kopfball von Daniel Sturridge in glänzender Manier an den Pfosten.
61 / 67
(Foto: REUTERS)
Villas-Boas reagierte ...
62 / 67
(Foto: dpa)
... und brachte Frank Lampard und Nicolas Anelka, die er zuvor geschont hatte.
63 / 67
(Foto: dpa)
Bei Bayer ging Ballack.
64 / 67
(Foto: AP)
Bitter für Bayer: Nur 40 Sekunden nach Ballacks Auswechselung erzielte Chelseas Innenverteidiger David Luiz ...
65 / 67
(Foto: dpa)
... mit einem Schrägschuss aus 18 Metern das Führungstor.
66 / 67
(Foto: dpa)
Danach hatte Chelsea das Spiel im Griff und hätte erhöhen können. Leno parierte noch einige Male glänzend, doch Juan Mata sorgte in der Nachspielzeit ...
67 / 67
(Foto: AP)
... für die Entscheidung.
Leverkusen zahlt CL-Lehrgeld BVB feiert Triumph des Wollens
Spät, aber dafür grandios findet der deutsche Meister Borussia Dortmund den Weg zurück in die Champions League. Nach furchtlosem, aber auch fruchtlosem Anrennen gegen die Maurermeister vom FC Arsenal knackt Kunstschütze Ivan Perisic das englische Bollwerk. Bayer Leverkusen bleiben späte Glücksgefühle beim FC Chelsea verwehrt.
ntv Nachrichtenfernsehen
ntv.de Dienste
Newsletter
Ich möchte gerne Nachrichten und redaktionelle Artikel von der n-tv Nachrichtenfernsehen GmbH per E-Mail erhalten.
Nicht mehr anzeigen